[Study of the erosion and soil conservation practices in four experimental plots in Mojanda Cajas]

الأسبانية؛ قشتالية. Se evaluo la efectividad de 2 practicas de conservacion de suelos: el empleo de muretes de chamba y franjas de pasto. Los muretes de chamba consisten en la colocacion de trozos de pasto con su pan de tierra en fila, siguiendo la curva de nivel. Las franjas de pasto siguen igualmente la curva de nivel y estan formadas por pasto natural. Para medir la efectividad de estas practicas se utilizaron 4 parcelas de escorrentia, 2 de ellas de 1000 m2, en las cuales se implementaron las practicas ya descritas; de las 2 parcelas restantes, ambas de 100 m2 de superficie, la una permanecio libre de cobertura vegetal durante todo el periodo de estudio, y la otra se cultivo de acuerdo al sistema tradicional. Despues de cada lluvia se recolecto el suelo arrastrado y el agua escurrida, tomandose muestras de estos para analisis de laboratorio. De la cuantificacion total de las perdidas de suelo y la escorrentia producida, se obtuvieron valores finales expresados en t/ha/ano y m3/ha/ano, para la perdida de suelo y la escorrentia. Las muestras de suelo in situ y de sedimentos se utilizaron para el analisis fisico y quimico y su comparacion con resultados anteriormente obtenidos; mediante un pluviografo instalado junto a las parcelas, se cuantificaron valores pluviometricos, energia cinetica de la lluvia, 130 y EI30, los mismos que se utilizaron para relacionarlos con la perdida de suelo y la escorrentia registradas en cada parcela. Estas comparaciones indican que existe correlacion altamente significativa entre el EI30 (indice de erosividad de la lluvia) y la perdida de suelo y escorrentia producidas. La prueba de T para valores de escorrentia y de perdida de suelo, indica que no existen diferencias significativas entre los valores obtenidos con el uso de los 2 tratamientos, pero si entre los resultados producidos con el uso de las 2 practicas de conservacion de suelos y el sistema tradicional de cultivo. Con el uso de los muretes de chamba se produjo una perdida de suelo de 0,187 t/ha/ano y con las franjas de pasto 0,213 t/ha/ano; que comparadas con la perdida de suelo de la parcela testigo, 2,033 t/ha/ano, representan eficiencias de 90,8 y 89,5 por ciento; manteniendose ademas bajo el limite permisible de erosion. En el control de la escorrentia, los muretes de chamba demostraron una eficiencia de 81,8 por ciento; y las franjas de pasto fueron 83,22 por ciento eficientes con respecto al sistema tradicional de cultivo. Estos resultados permiten recomendar el uso de las 2 practicas de conservacion de suelos evaluados como medios eficientes y de facil aplicacion en el control del proceso erosivo