Somaclonal variation in tissue culture of Triticum aestivum x Agropyron desertorum F1 hybrid

إنجليزي. Callus induced from immature inflorescences of the partially self-fertile hybrids (2 n = 35; ABDPP) between Triticum aestivum (2n = 42; AABBDD) and Agropyron desertorum (2n = 28; PPPP) led to the regeneration of 88 plants on MS medium supplemented with 2 mg/l of 2,4-D. These regenerants were used to investigate somaclonal variation and to obtain more selfed derivatives. Immature inflorescences at the stage of developing floral primordia gave the best response in terms of callus induction and plant regeneration. The regenerants exhibited great variability for most morphological traits. Although the regenerants did not exhibit variation in chromosome number, they did show a higher degree of meiotic instability than the initial hybrid. In particular, the regenerants gave much higher selfed seed-set (5.49%) than the donor hybrid (0.46%), so that a total of 484 selfed seeds were obtained.

ألمانية. Von einem teilweise selbststerilen Bastard (2n = 35- ABDPP) zwischen Triticum aestivum (2n - 42; AABBDD) und Agropyron desertorum (2n = 28; PPPP) wurden ueber Kallus aus unreifen Bluetenstaenden unter Verwendung eines MS-Mediums mit Zusatz von 2 mg/l 2,4-D 88 Pflanzen regeneriert. Diese Regenerate wurden zur Untersuchung von somaklonaler Variation herangezogen; sie dienten ueberdies zur Vermehrung der Selbstungsnachkommenschaften. Dabei erwies sich die Verwendung von unreifen Bluetenstaenden im Stadium der Bluetenprimordienbildung fuer die Entwicklung von Kallus und fuer die Pflanzenregeneration als besonders guenstig. Fuer die meisten morphologischen Merkmale liessen die Regenerate eine grosse Variabilitaet erkennen. Obwohl die Chromosomenzahl bei allen Regeneraten gleich war, zeigten diese einen hoeheren Grad an Instabilitaet in der Meiose als die Ausgangspflanzen. Waehrend von den Ausgangspflanzen nur wenig Selbstungssaatgut (0,46%) geerntet wurde, war die Ausbeute an Samen nach Selbstung bei den Regeneraten sehr viel hoeher (5,49%); insgesamt wurden 484 Selbstungssamen erhalten.