[Comparison of Doolittle and Alley methods for the artificial rearing of bees (Aphis mellifera L.)]

الأسبانية؛ قشتالية. Una de las medidas mas importantes para contrarestar los efectos negativos de la africanizacion de las colonias de abejas, es la eficiente produccion de abejar reinas para remplazo. El objetivo de este trabajo es comporor el grado de aceptacion de las celdas reales en las colonias y evaluar el numero de reinas nacidas pora los metodos Doolittle y Alley. El experimento se realizo cerca de la Ciudad de Celaya Guanajuato durante los meses de agosto y septiembre de 1991. Se utilizaron dos apiarios en produccion, en uno de estos se apartaron 8 colmenas, de las cuales 4 sirvieron para la obtencion de huevecillos y las otras 4 se utilizaron como incubadoras, ademas que de estos ultimas, 2 sirvieron para la obtencion de jalea real para preparar las celdas de plastico para el metodo Doolittle. En el otro apiario se apartaron 4 colonias 2 de ellas para la obtencion de huevecillos, 2 mas que funcionaron de incubadoras, de una de estas se obtuvo jalea real. Se llevaron acabo 3 repeticiones del metodo Alley es decir 3 bastidores con 45 celdas reales cada uno y paro el metodo Doolittle se usaron 3 bastidores, con 45 copas celdas cada uno Estos fueron preparados como lo indica cada uno de los metodos y fueron introducidos en las colmenas incubadoras donde permanecieron hasta los 14 dias de edad posteriormente fueron colocados en nucleos de fecundacion individuales para cada celda real Por el metodo Alley se obtuvo un promedio de aceptacion de celdas reales en las colmenas incubadoras, de 89.6 % y de reinas nacidas de 81.4 % en los nucleos de fecundacion. Para el metodo Doolittle el promedio de aceptacion de celdas reales fue de 94 y de reinas nocivas fue de 80.8 % Se utilizo la prueba de t-Student para el analisis de datos par ambos parametros. No se encontro diferencia significativo (P.05) en el numero de celdas aceptadas para los 2 metodos, ni tampoco para el numero de reinas nacidas, aunque el metodo Doolittle aparenta ser superior en los 2 apiarios, la diferencia no es significativa. Se observo ademas que el metodo Alley presenta la desventaja de la destruccion de los panales. Los 2 metodos ssn recomendados para ser utilizados en la Region del Bajio en el Estado de Guanajuato.