The reproductive system of a Lolium rigidum Gaud. population from Sardinia and its implications for breeding

إنجليزي. In order to establish an appropriate breeding programme, the reproductive system of a population of Lolium rigidum Gaud. from Sardinia was analyzed to determine the mechanisms operational in this species. A dual approach was adopted of genotype assay, exploiting the polymorphism at the PGI-2 locus, and an assessment of the effects of inbreeding on agronomic characters. The statistical analysis showed highly significant differences for the number of plants due to selfing among the 35 progenies obtained by controlled crossing of genotypes homozygous for different alleles at the PGI-2 locus. The greatest inbreeding effect was on dry matter yield. Although at a bulk population level the species is outbreeding, highly self-compatible plants can be found within this naturally-derived population.

ألمانية. Das Fortpflanzungssystem einer Lolium rigidum-Population aus Sardinien wurde untersucht, um die in dieser Art wirksamen Mechanismen zu bestimmen und darauf aufbauend eine geeignete Zuechtungsstrategie zu entwickeln. In zweifacher Hinsicht wurde eine Genotypenanalyse vorgenommen: zum einen wurde der Polymorphismus am PGI-2-Locus genutzt, zum anderen wurden Wirkungen der Inzucht auf agronomische Merkmale bewertet. Die statistische Auswertung ergab, dass es unter den 35 Nachkommenschaften, die nach kontrollierten Kreuzungen mit fuer verschiedene Allele des PGI-Locus homozygoten Genotypen erhalten wurden, stark signifikante Unterschiede in bezug auf die Selbstungsrate gab. Am staerksten war der Trockenmasseertrag durch die Inzucht betroffen. Obgleich sich diese Art im Ramschbestand als fremdbefruchtend erwies, koennen hochselbstfertile Pflanzen aus solchen natuerlichen Populationen selektiert werden.