Main factors affecting cucumber (Cucumis sativus L.) haploid embryo development and haploid plant characteristics

إنجليزي. This report gives the first detailed analysis of cucumber haploid plants and the first evaluation of genotype and season effects on haploid embryo development. Female flowers of four F1 varieties and two inbred lines were pollinated with 300 Gy-treated pollen and three-week old embryos were cultured in vitro on E20A medium. The variety 'Polan' produced the greatest number of embryos (1.34 per 100 seeds), 51% of which were capable of further development. The number of embryos able to develop was four times higher in summer than in spring. All the plants obtained, except one, were haploids or aneuhaploids. Haploid plants grew slowly and were sterile, although they occasionally set seedless fruits. The length of the stems, leaves and guard cells was smaller than those of diploids.

ألمانية. In dieser Arbeit werden erstmalig Ergebnisse einer eingehenden Untersuchung an haploiden Gurkenpflanzen vorgelegt und eine erste Beurteilung des Einflusses von Genotyp und Jahreszeit auf die Entwicklung haploider Embryonen gegeben. Die weiblichen Blueten von vier F1-Sorten und zwei Inzuchtlinien wurden mit Pollen bestaeubt, der zuvor mit 300 Gy bestrahlt worden war. Drei Wochen alte Embryonen wurden in vitro auf E20A-Medium weiter kultiviert. Die Sorte 'Polan' bildete die meisten Embryonen aus (1,34 pro 100 Samenkoerner), von denen 51% weiter entwickelt werden konnten. Im Sommer war die Zahl der entwicklungsfaehigen Embryonen viermal hoeher als im Fruehjahr. Mit Ausnahme einer Pflanze waren alle anderen erhaltenen Pflanzen haploid oder aneuhaploid. Haploide Pflanzen wuchsen langsam und waren steril, wenngleich sie gelegentlich samenlose Fruechte ansetzten. Die Trieblaenge war verkuerzt; Blaetter und Schliesszellen waren kleiner als bei den Diploiden.