Genetic potential of selected sunflower crosses for producing early flowering recombinant inbred lines [Great Britain]

إنجليزي. Success of sunflowers as a commercial crop in the United Kingdom depends very much on the availability of varieties which not only flower/mature early but also have medium height and medium sized heads so that they can resist lodging and Botrytis attack. The present study evaluated the genetic potential of seven sunflower crosses with the objective of extracting recombinant inbred lines with improved flowering/maturity and yield characteristics and showed that independent manipulation of the four most important traits, viz., flowering time, final height, head diameter and seed yield, is possible up to a certain extent. All crosses displayed significant levels of heterosis for every trait except flowering time and its control involved both dominance gene action and dominance x dominance interaction whose magnitudes also differed among crosses. All characters showed high broad sense heritability and exploitable levels of transgression. Consequently, many Fsub(5) families were observed to show good performance for individual as well as combinations of traits. Eleven families were selected for further breeding and an analysis of their crossing potentials is being carried out and will be published soon

إيطالي. [Il successo commerciale del girasole nel Regno Unito dipende molto dalla disponibilita' di varieta' che non solo maturano/fioriscono precocemente ma che hanno anche altezza media e calatidi di medie dimensioni cosi' da resistere all'allettamento e agli attacchi di Botrytis. Questo studio ha valutato il potenziale genetico di sette incroci di girasole allo scopo di ricavarne linee consanguinee ricombinanti con migliori caratteristiche di fioritura/maturazione e rendimento e ha mostrato che la manipolazione indipendente dei quattro caratteri piu' importanti, tempo di fioritura, altezza finale, diametro della calatide e rendimento in seme, e' possibile solo in una certa misura. Tutti gli incroci hanno mostrato livelli significativi di eterosi per ciascun carattere, eccetto che per il tempo di fioritura. Il controllo ha interessato sia l'azione del gene dominante che l'interazione dominante x dominante, la cui importanza era diversa a seconda dell'incrocio. Tutti i caratteri hanno mostrato ereditabilita' in senso lato e livelli di trasgressione sfruttabili]