Dry bulk density as a function of soil moisture and tillage method in a swelling soil [Basilicata]

إنجليزي. Soil dry bulk density (ro sub(aps)) was measured through excavation and sand volume determination (B) and soil cores (C). Data were collected at different dates on a swelling soil harrowed at 20 cm (E), or ploughed at 40 cm and harrowed at 20 cm (A+E). Measured values were higher in E up to 60 cm depth, also due to lower soil moisture compared with A+E. Method C gave higher values than B in all cases, but more markedly at high and very low soil moisture. One of the reasons at low moisture content is probably the different ability of the two methods to include shrinkage cracks in the sampled volume. The volume and distance of cracks increased with decreasing soil water content

إيطالي. Due metodi di misura della massa volumica apparente riferita alla parte solida (ro inf(aps)) fra i piu' usati in campo sono stati comparati: il metodo tramite volumometro a sabbia (B) ed il prelievo di campione cosiddetto indisturbato tramite cilindretti (C). Le misure sono state eseguite in tempi diversi su terreno rigonfiabile sottoposto ad aratura a 40 cm seguita da erpicatura a 20 cm (A+E), od alla sola erpicatura (E). I valori di ro inf(aps) sono stati generalmente piu' elevati in E fino a 60 cm di profondita', anche per effetto di una minore umidita' del terreno. I valori misurati con C sono stati piu' elevati di quelli misurati con B in tutti i casi, ma maggiormente ad umidita' elevata, probabilmente per compressione dei campioni prelevati con cilindretti, e ad umidita' molto bassa, probabilmente per la capacita' differente dei due metodi di campionare la porosita' dovuta alle crepe di contrazione del terreno