Live weight estimation in young bulls by image analysis

إنجليزي. Following the progress in hardware, software and video image technology, it should be possible to estimate bull live weight by measures get on image. 43 bulls of different breeds were weighed (mean l. w. = 466 +- 32 kg) and filmed, then they were measured by Video Image Analyser. The measures were: height at withers (A); height withers-end front leg (B); length (C) and height (D) of buttock cord; perimeter (E), area (F) and major axis length of area (G) of body without head and legs; rectangle area fits to body (H) without head and legs. A good model to estimate the live weight was found only for meat breeds (adjusted R sup 2 = 0.75, MSE = 363.0, GLE = 66). Only two measures are actually necessary: major axis length of body area (G), that is the most important (partial R sup 2 = 0.72), and the minor axis length of rectangle (H sub 1). Live weight = 354.058 (+- 63.8433) + 3.322 (+- 0.4565) G + 3.907 (+- 1.3858) H sub 1. The proposed method can be further developed to obtain useful measures for zootechnical purpose

إيطالي. [A seguito dei progressi nel campo dell'hardware, del software e della tecnologia di acquisizione delle immagini, risulterebbe possibile stimare il peso vivo dei vitelloni mediante misurazioni derivati dalle immagini. 43 vitelloni di diverse razze sono stati pesati ( p. v. medio = 466 +- 32 kg) e ripresi con telecamera, quindi sono stati sottoposti a misurazione mediante Video Image Analyzer. Le misure erano: altezza al garrese (A); altezza garrese-base arto anteriore (B); lunghezza (C) e altezza (D) della corda del profilo della natica; perimetro (E), area (F) e lunghezza dell'asse maggiore dell'area (G) del corpo esclusa la testa e gli arti; rettangolo che inscrive il corpo esclusa la testa e gli arti (H). Un buon modello per la stima del peso vivo e' stato identificato solo per i tipi da carne (R sup 2 aggiustato = 0,75, MSE = 363,0 e GLE = 66). Soltanto due misure sono effettivamente necessarie: la lunghezza dell'asse maggiore dell'area del corpo (G), che e' la piu' importante (R sup 2 parziale = 0,72) e la lunghezza dell'asse minore del rettangolo che inscrive l'area del corpo (H inf 1). Peso vivo = 354, 058 (+- 63,8433) + 3,322 (+- 0,4565) G + 3,907 (+- 1,3858) H inf 1. Il metodo proposto puo' essere sviluppato ulteriormente al fine di ottenere misure utili ai fini zootecnici]