Variability for phase transition among races of maize and related wild forms [Zea]

إنجليزي. Variability for the timing of vegetative phase change has been related to disease and pest resistance and to agronomic performance and could be a useful indirect selection criterion. Our objective was to determine the variability for phase transition among populations from historical races of maize (Zea mays L.) and wild species and subspecies of Zea. Principal component and cluster analysis were made on morphological and anatomical traits of maize races and populations and the wild species and subspecies of Zea. In maize, there was great variability among the races Northern Flint and Southern Dent, which were more juvenile than Corn Belt Dent. Maize from humid Spain clustered with US maize, while maize from dry Spain was different. The ordination of the maize accessions agreed with the historical records and the isozyme data. Compared to the wild accessions, maize was more adult-like. Z. mays ssp. parviglumis and mexicana are those most different to maize. The differences among Z. luxurians, Z. perennis, and Z. diploperennis are not larger than the differences among the maize accessions. If phase transition has to be used as an indirect selection criterion, there is enough variability for phase transition among the maize races; further variability could be found, if necessary, among the wild species and subspecies of Zea

إيطالي. [La variabilita' della temporizzazione del cambiamento di fase vegetativa e' stata posta in relazione alla resistenza alle malattie e ai parassiti e ai risultati agronomici e potrebbe costituire un criterio indiretto utile per la selezione. Il nostro obiettivo consisteva nel determinare la variabilita' della transizione di fase nell'ambito delle popolazioni da razze tradizionali di mais (Zea mays L.) e specie e sottospecie selvatiche del genere Zea. Le analisi cluster e dei componenti principali sono state effettuate sui caratteri anatomici e morfologici delle razze e delle popolazioni di mais e delle specie e sottospecie selvatiche di Zea. Nel mais si riscontrava una grande variabilita' fra le razze Northern Flint e Southern Dent, che erano piu' giovanili del Corn Belt Dent. Il mais della Spagna umida era raggruppato con il mais USA, mentre quello derivante dalla Spagna siccitosa era diverso. La collocazione delle accessioni di mais risultava in accordo con i riferimenti storici e i dati isoenzimatici. Rispetto alle accessioni selvatiche, il mais era piu' simile alla pianta adulta. Z. mays ssp. parviglumis e mexicana sono quelle piu' diverse rispetto al mais. Le differenze fra Z. luxurians, Z. perennis e Z. diploperennis non sono maggiori di quelle esistenti fra le accessioni di mais. Se la transizione di fase deve essere utilizzata come criterio indiretto di selezione, esiste una sufficiente variabilita' per la transizione di fase fra le razze di mais; ulteriore variabilita' potrebbe essere trovata, se necessario, fra le specie e le sottospecie selvatiche di Zea]