Mating system of sulla (Hedysarum coronarium L. - Fabaceae) - a forage species in North Africa [Tunisia]

إنجليزي. The mating system of Hedysarum coronarium L. was studied in different-sized populations, using progeny arrays assayed for two allozyme markers. Multilocus outcrossing rates (t sub(m)) ranged from 0.798 to 0.861 among five populations. t sub(m) values did not differ significantly among populations. Low levels of biparental inbreeding (2% apparent selfing) were detected in most wild populations studied, indicating large seed dispersal occurring in natural sites. A significant amount of biparental inbreeding (4%) was only detected in a cultivated population of the Grimaldi variety, recently introduced in Tunisia. Although significant amounts of selfing detected at seedling stage, Wright's fixation indices of maternal plants were near zero in all populations. Selection against homozygotes may be important during later stages of development, and this resulted in adult populations having genotypic proportions similar to those expected under random mating (complete outcrossing). Correlations of outcrossed paternity within progeny arrays (r sub(p)) ranged from 0.045, in the large and very dense cultivated population, to 0.152, in a smaller sparse population. The divergence of pollen pool allele frequencies from maternal plant gene frequencies, as estimated by F statistics, was greater in low-density populations than in high-density ones

إيطالي. [E' stato studiato il sistema riproduttivo di Hedysarum coronarium L. in popolazioni di dimensioni diverse, utilizzando assortimenti di progenie saggiate rispetto a due marcatori alloenzimatici. I livelli di fecondazione incrociata multilocus (t sub(m)) variavano da 0,798 a 0,861 fra cinque popolazioni. I valori di t inf(m) non differivano significativamente fra le popolazioni. Sono stati registrati bassi livelli di consanguineita' biparentale (2% di autofecondazione apparente) nella maggior parte delle popolazioni selvatiche studiate, il che sta a indicare che negli ambienti naturali si verifica un'ampia dispersione di semi. Un livello significativo di consanguineita' biparentale (4%) e' stato rilevato solo in una popolazione coltivata della varieta' Grimaldi, introdotta di recente in Tunisia. Nonostante quantita' significative di autofecondazione rilevate allo stadio di plantula, gli indici di fissazione di Wright delle piante materne erano pressoche' pari a zero in tutte le popolazioni. La selezione contro gli omozigoti puo' essere importante nel corso degli ultimi stadi di sviluppo, e questo si traduceva in popolazione adulte con proporzioni genotipiche simili a quelle attese in condizioni di riproduzione casuale (fecondazione incrociata completa). Le correlazioni della paternita' incrociata con gli assortimenti delle progenie (r inf(p)) variavano da 0,045, nelle popolazioni ampie e dense, a 0,152, in una popolazione piu' piccola e rada. La divergenza delle frequenze alleliche del pool di polline dalle frequenze geniche delle piante materne, stimate mediante F, era maggiore nelle popolazioni a bassa densita' rispetto a quelle a densita' elevata]