[Multiple Homogeneity and evolution of soils in Socopo-Barinas region - Venezuela] | La Homogeneidad Multiple y la evolucion des los suelos en la region de Socopo-Barinas - Venezuela

إنجليزي. The soils around Socopo', in the state of Barinas, Venezuela, were examined using the Multiple Homogeneity Index (MHI) to see if the values obtained would make it possible to differentiate between developed soils (Ultisols and Oxisols, Ult-Ox) and undeveloped soils (Entisols and Inceptisols, Ent-Ept). A set of physical and chemical variables were used to characterize the soils. MHI values for the physical and chemical characteristics of Ent-Ept soils were similar, whereas in Ult-Ox soils chemical values were higher than the physical ones. The variables that had the greatest effect on MHI values were precisely those used to distinguish between the soils under study. The MHI values for Ent-Ept soils show that, of 35 studied variables, 10 stand out from the rest, indicating considerable heterogeneity, while in the case of Ult-Ox soils 19 variables stand out and the others make significant percentile contributions, which gives a high degree of homogeneity to the soils as a result of more intense alteration processes. The results demonstrate that applying the MHI makes it possible to distinguish between soils on the basis of their development

إيطالي. [Sono stati esaminati i suoli intorno a Socopo', nello stato di Barinas, Venezuela, utilizzando l'Indice di Omogeneita' Multipla (MHI) per vedere se i valori ottenuti rendevano possibile distinguere fra suoli sviluppati (Ultisuoli e Oxisuoli, Ult-Ox) e suoli poco sviluppati (Entisuoli e Inceptisuoli, Ent-Ept). E' stato utilizzato un gruppo di variabili fisiche e chimiche per caratterizzare i suoli. I valori di MHI per le caratteristiche fisiche e chimiche dei suoli Ent-Ept erano simili, mentre nei suoli Ult-Ox i valori chimici erano maggiori di quelli fisici. Le variabili che presentavano l'effetto maggiore sui valori di MHI erano, precisamente, quelle utilizzate per differenziare i terreni oggetto di studio. I valori MHI per i suoli Ent-Ept evidenziano che, delle 35 variabili studiate, 10 si situano fuori dal resto, indicando un'eterogeneita' considerevole, mentre nel caso dei suoli Ult-Ox si situano al di fuori 19 variabili e le altre forniscono contributi percentuali significativi, il che conferisce un livello elevato di omogeneita' ai suoli come risultato di processi di alterazione piu' intensi. I risultati dimostrano che l'applicazione di MHI rende possibile effettuare discriminazioni fra i suoli in base al loro sviluppo]