Effect of polydextrose and NaCl on the initial freezing point of chicken meat - eggs and surimi

إنجليزي. Initial freezing points [T sub (1)] of chicken, egg (mixture of egg yolk and white, egg yolk, egg white) and surimi mixed with different mass fractions of polydextrose (w = l-10%) and NaCl (w = 1-10%) were determined by using differential thermal analysis (DTA). Relationships between the decrease of T sub (1) as a function of mass fractions (w) of the added substances were determined by linear regression analysis. The greatest effect on freezing point depression was exhibited by egg yolk mixed with NaCl (from -0.59 to -18.77 deg C) and the least effect was exhibited by egg mixture with polydextrose (from -0.40 to -0.49 deg C). Two multivariable regression models based on mass fractions of protein and fat content and the added substances predicted T sub (1) with coefficients of determination [R*[2)] of 0.96 and 0.98. There were differences in the T sub (1) values for samples of chicken, surimi, egg yolk, egg white, egg mixture and water solution of polydextrose, as a function of the mass fraction of polydextrose calculated on the total mass of water. These findings support the assumption that polydextrose interacts with proteins in egg, chicken and surimi, resulting in an increase in the mass fraction of bound water, which depresses T sub (1). The negligible interaction of NaCl and protein can be explained by the same argument. The results are compared and discussed with the Pham model for prediction of T sub (1)

إيطالي. Il punto iniziale di congelamento [T inf (1)] di carne e di uova (intere o frazionate), di pollo e di surimi, quando mescolate con diverse quantita' di polidestrosio (w = 1-10%) e di NaCl (w = 1-10%) e' stato misurato per mezzo dell'analisi termica differenziale (DTA). Utilizzando l'analisi di regressione lineare, sono state valutate le interrelazioni tra la diminuzione di T inf (1) e la frazione di massa (w) delle sostanze aggiunte. L'effetto piu' importante sul punto di congelamento e' stato verificato sul rosso d'uovo mescolato con NaCl (da -0,590 a -18,77 gradi C), mentre il meno importante e' stato quello sull'uovo intero con polidestrosio (da -0,400 a -0,49 gradi C). Due modelli di regressione multivariabile, basati sulla frazione di massa del contenuto in proteina, in grasso e sulla sostanza aggiunta, hanno portato alla previsione di coefficienti di determinazione [R*[2)] di 0,96 e 0,98. Sono state notate differenze tra i valori di T inf (1) di tutti i campioni, legate alla frazione di massa del polidestrosio, se calcolata sulla massa totale di acqua. Queste evidenze rafforzano l'ipotesi che il polidestrosio interreagisce con le proteine dell'uovo, della carne di pollo e del surimi, dando luogo a un aumento della frazione di massa di acqua legata; cio' deprime il valore di T inf (1). La trascurabile interazione del NaCl e delle proteine puo' essere giustificata nello stesso modo. I risultati sono stati messi a confronto e discussi con il modello di Pham per la predizione di T inf (1)