Une méthode simplifiée de relevé botanique pour une caractérisation agronomique des prairies permanentes

The agricultural assessment of permanent pastures is hampered by 2 difficulties : the length and tediousness of the botanical surveys, and the problem of relating them to pertinent agricultural values. The method proposed here makes it possible to assess the use value of a pasture in half an hour. A simplified method of doing botanical surveys, based on the simple determination of the dominant grasses in a given pasture, complemented by a functional approach of the plants, shortens the time needed for the diagnosis of its agricultural value. It was compared with 2 other traditional survey methods. The simplification does not alter the 2 characters studied (proportion of grasses; proportion of each functional grass type) that serve in the assessment of the use value of the pastures when the functional typology is applied (assessment of the productivity, of the seasonal distribution of the production, of the forage quality, etc.). A tabulating device is proposed for the recording of the data and for an easier identification of the pasture type.

Une méthode simplifiée de relevés botaniques à partir de la seule reconnaissance des graminées dominantes dans une parcelle, couplée à une approche fonctionnelle des végétations, permet de réaliser un diagnostic agronomique de la parcelle en un temps limité. Elle a été comparée à 2 autres méthodes de relevés classiques. Cette simplification n’altère pas les 2 variables étudiées (% de graminées dans la biomasse et % de chaque type fonctionnel de graminées), lesquelles permettent d’appliquer la typologie fonctionnelle pour estimer la valeur d’usage des prairies (productivité, saisonnalité, qualité du fourrage...). Un tableur est proposé pour enregistrer les informations recueillies et aider à identifier le type de prairie.