The study of step-by-step threshing as an element of the technology of post-harvest processing of seed corn cobs | Исследование поэтапного обмолота как элемента технологии послеуборочной обработки початков семенной кукурузы

إنجليزي. Increasing corn grain production requires improving mechanized technologies for the domestic seed production system, which ensure high production standards. This is achieved by using a container method for moving cobs, drying them with small volumes in protective ventilated containers and implementing step-by-step threshing with multi-channel sets of facilities equipped with adaptable working bodies capable of differentiating the intensity of force action on grain. In the Russian Federation, corn is cultivated in 27 regions; so, domestic seed plants have to be capable to process effectively at least 5500 ton of cobs of Russian breeding for one season. In this case, the need for seed import disappears completely. Seed plants must be equipped with eight-module cob dryers in containers, where each module must hold at least 64 containers with 300–350 kg of cobs in each. The design of the containers should allow them to be easily moved within the process lines by means of small-sized transporter-loaders. Threshing of cobs with taking from containers shall be carried out with three-channel sets of step-by-step threshing facilities with an input flow intensity of up to 22 containers per hour and throughput capacity of each channel of at least 10 containers per hour, the probability that all 3 channels are underloaded or overloaded will be less than 10%, the length of a queue will not exceed 3 containers, and the probability of system failure in accepting containers for processing will be no more than 6%. As a result, continuous operation of the equipment used will be ensured, mixing of hybrid lines will be avoided, and the number of macro- and microdamage of grain will be minimized.

الروسية. Увеличение объемов производства зерна кукурузы требует совершенствования механизированных технологий для отечественной системы семеноводства, обеспечивающих высокую культуру производства. Это достигается путем применения контейнерного способа перемещения початков, их сушки малыми объемами в защитных вентилируемых контейнерах и реализацией поэтапного обмолота многоканальными комплектами технических средств, оснащенных адаптивными рабочими органами, способными дифференцировать интенсивность силового воздействия на зерно. В Российской Федерации кукурузу возделывают в 27 регионах; здесь должны эффективно работать отечественные семенные заводы, способные за один сезон перерабатывать не менее 5500 т початков российской селекции. В этом случае полностью исчезает потребность в семенах без закупок из-за рубежа. Семенные заводы необходимо укомплектовать восьмимодульными сушилками початков в контейнерах, где каждый модуль должен вмещать не менее 64 контейнеров по 300–350 кг початков в каждом. Конструкция контейнеров должна позволять их легко перемещать в пределах технологических линий посредством малогабаритных транспортно-погрузочных средств. Обмолот початков с забором из контейнеров необходимо проводить трехканальными комплектами технических средств поэтапного обмолота при интенсивности входного потока до 22 контейнеров в час и пропускной способности каждого канала не менее 10 контейнеров в час, при этом вероятность того, что все 3 канала недогружены или перегружены, будет менее 10%, длина очереди из контейнеров не превысит 3 штук, а вероятность отказа системы в приеме контейнеров на обработку будет не более 6%. В результате будет обеспечена непрерывная работа применяемого оборудования, исключено смешивание гибридных линий и сведено к минимуму количество макро- и микроповреждений зерна.