Prospects for development today's grain exports | Перспективные направления развития экспорта зерновых на современном этапе

إنجليزي. The issues of the development of exports of agricultural raw materials and foodstuffs are considered. In the context of achieving self-sufficiency indicators for various types of food, increasing exports is a necessary condition for the effective and balanced development of specific sub-sectors of the agro-industrial complex. In the current conditions, it is important not only to create a new commercial mass of agro-food products, but also to eliminate trade barriers and to form an effective system for promoting products to foreign markets. An important problem of increasing the export of domestic products is to increase its competitiveness. The competitiveness of cereals based on the analysis of a system of indicators such as the volume of exports of products and the share occupied by domestic export products in the world market; export prices for agricultural raw materials and foodstuffs, both in Russia and in its main exporting countries; coefficient of revealed comparative advantage has been assessed. It was revealed that Russian wheat and barley currently have competitive advantages, both in terms of price factors and in terms of volumes of products exported to the world market. At the same time, the reserves of competitiveness have been largely exhausted, which necessitates an increase in the efficiency of production and logistics, as well as state support for the industry. In order to determine the prospects for the development of domestic grain exports, the volumes of their supplies to the main importing countries were studied with the identification of to identify main competitors in these markets. On this basis, priority directions for the development of exports of domestic products of the agro-industrial complex are substantiated in view of the existing geopolitical situation.

الروسية. Рассмотрены вопросы развития экспорта с.-х. сырья и продовольствия. В условиях достижения показателей самообеспечения различными видами продовольствия наращивание экспорта является необходимым условием эффективного и сбалансированного развития конкретных подотраслей АПК. При этом в современных условиях важным является не только создание новой товарной массы агропродовольственной продукции, но и устранение торговых барьеров, и формирование эффективной системы продвижения продукции на внешние рынки. Важной проблемой наращивания экспорта отечественной продукции является повышение ее конкурентоспособности. Оценку конкурентоспособности продукции зерновых, провели на основе анализа системы показателей: объемов экспорта продукции и доли, занимаемой отечественной экспортной продукцией на мировом рынке; экспортных цен на с.-х. сырье и продовольствие, как в России, так и в основных странах ее экспортерах; коэффициента выявленного сравнительного преимущества. Выявлено, что пшеница и ячмень в настоящее время обладают конкурентными преимуществами как по ценовым факторам, так и по объемам экспортируемой на мировой рынок продукции. В то же время резервы конкурентоспособности во многом исчерпаны, что обуславливает необходимость повышения эффективности производства и логистики, а также господдержки отрасли. В целях определения перспектив развития отечественного экспорта зерновых изучены объемы их поставок в основные страны-импортеры с выявлением главных конкурентов на этих рынках. На этой основе обоснованы приоритетные направления развития экспорта отечественной продукции агропромышленного комплекса с учетом сложившейся геополитической обстановки.