Dependence of fodder crop yields on climatic changes and development of infectious diseases in the Trans-Urals | Зависимость урожайности кормовых культур от климатических изменений и развития инфекционных болезней в Зауралье

إنجليزي. The studies to assess the impact of climate change on the yield and development of infectious diseases of fodder crops cultivated in Trans-Ural were conducted in 2000-2019 in the Kurgan region. The variety of weather conditions during the research years determined the yield, the peculiarities of the disease manifestation and development, and, in general, the phytosanitary condition occurred in the forage crops agrocenoses. The observations of plant growth and development, yield records were conducted according to the methodology of the state variety testing of agricultural crops. The fodder crop diseases were recorded by the existing methods. The long-term observations have established that such diseases of fodder crops (spring barley, peas, spring rapeseed) as Fusarium blight and root rot were more induced by the climatic conditions characterized by abrupt changes from a sufficient moisture regime to dry and arid conditions (r = (-0.92±0.23...-0.96±0.28); and leaf and stem diseases (peas and spring rapeseed) are effected with a sharp change from dry and arid conditions to satisfactory moistening (r =0.71±0.30...0.99±0.11). The yield of fodder crops (spring barley, peas, spring rapeseed) depended on the hydrothermal conditions of a growing season. There was a close direct correlation between the yield of fodder crops and the hydrothermal coefficient (HTC), which varied r =0.85±0.18...0.93±0.16, between the yield and the amount of precipitation during the growing season – r = 0.84±0.24...0.91±0.14. With an increase in the HTC, an increase in the yield of fodder crops has been noted; the regression equations have the following form: for spring barley y = 1.22 + 1.22x, for peas y = 1.14 + 1.22x, for spring rapeseed y = 1.07 + 0.76x. With an increase in the incidence of infectious diseases of plants, a decrease in the yield of forage crops was noted. A close negative correlation was established between the development of Fusarium blight disease and yield (r = -0.56...-0.88), between the development of leaf and stem diseases and yield (r = -0.83...-0.90).

الروسية. Исследования по оценке влияния климатических изменений на урожайность и развитие инфекционных болезней кормовых культур в Зауралье проводили в 2000-2019 гг. в Курганской области. Многообразие метеоусловий в годы проведения исследований определяло урожайность, особенности проявления и развития болезней и в целом фитосанитарное состояние агроценозов кормовых культур. Наблюдения за ростом и развитием растений, учет урожайности вели согласно методике государственного сортоиспытания с.-х. культур. Учет болезней кормовых культур проводили по существующим методикам. Многолетними наблюдениями установлено, что на поражаемость кормовых культур (ячмень яровой, горох, рапс яровой) корневой гнилью и фузариозом в большей степени оказывали влияние климатические условия, характеризующиеся резкими изменениями с достаточного режима увлажнения на сухие и засушливые условия (r = (-0.92±0.23…-0.96±0.28), а листостебельными болезнями (горох и рапс яровой) – при резкой смене сухих и засушливых условий на удовлетворительное увлажнение (r = 0.71±0.30…0.99±0.11). Урожайность кормовых культур (ячмень яровой, горох, рапс яровой) зависела от гидротермических условий периодов вегетации. Отмечалась тесная прямая корреляционная связь между урожайностью кормовых культур и гидротермическим коэффициентом, которая изменялась r = 0.85±0.18…0.93±0.16, между урожайностью и суммой осадков за вегетационный период – r = 0.84±0.24…0.91±0.14. При увеличении ГТК отмечалось повышение урожайности кормовых культур, уравнения регрессии имеют следующий вид: для ячменя ярового – y = 1.22 + 1.22x, для гороха – y = 1.14 + 1.22x, для рапса ярового – y = 1.07 + 0.76x. При увеличении поражаемости растений инфекционными болезнями отмечалось снижение урожайности кормовых культур. Установлена тесная отрицательная корреляционная зависимость между развитием фузариоза и урожайностью – r = -0.56…-0.88, между развитием листостебельных болезней и урожайностью – r = -0.83…-0.90.