Adaptability and agronomic potential of 12 tomato cultivars (Lycopersicum esculentum Mill) under protected conditions Managua, Nicaragua | Adaptabilidad y potencial agronómico de 12 cultivares de tomate (Lycopersicum esculentum Mill) en condiciones de casa malla, Managua, Nicaragua

إنجليزي. This study was carried out in the Center for Experimentation and Validation of Technology (CEVT) Las Mercedes UNA Located in Managua; the purpose of this study was to generate information on the agronomic performance of 12 cultivars of tomato (Lycopersicum esculentum Mill) produced in net house conditions. The experimental design used was a 3x4m rectangular lattice with two repetitions. The data was evaluated through analysis of variance ANOVA and LSD 95% of confident. The information of ten fruit characters was recorded, seven of them were quantitative and three rest qualitative. The analysis showed that the genotypes evaluated in open field conditions and in greenhouse conditions presented a similar behavior in the case of: polar and equatorial diameter, brix degrees, and number of cores. Whereas the Shanty genotypes CLN3125L, AVTO1032y AVTO1059 gave the highest yields in the greenhouse. Based on the analysis of agronomic performance, the promising genotypes to continue AVTO1032, AVTO1059, AVTO1058, AVTO1078, AVTO1005, AVTO1008 and 1x10).

الأسبانية؛ قشتالية. El uso de casas malla en la producción de tomate permite un aumento en los rendimientos y la calidad del fruto. El objetivo de este estudio fue generar información sobre el comportamiento agronómico de 12 cultivares de tomate (Solanum lycopersicum Mill) producidos en condiciones de casa malla, trabajo realizado en el Centro de Experimentación y Validación de Tecnología (CEVT) Las Mercedes, en la Universidad Nacional Agraria (UNA) en Managua, Nicaragua. Se utilizó un diseño experimental en Látice rectangular de 3x4 (tres réplicas y cuatro surcos) repetidos en dos bloques. Los datos se analizaron a través de un análisis de varianza y diferencia mínima significativa. Se registró la información de diez variables basadas en el comportamiento agronómico, siete cuantitativas (número de frutos, peso de fruto, rendimiento, número de lóculos, diámetro polar y ecuatorial, grados brix) y tres cualitativa (color e intensidad del fruto maduro y forma del fruto). Los resultados indican que los genotipos mostraron un comportamiento similar respecto a las variables: diámetro ecuatorial, diámetro polar, grados brix y número de lóculos. Los cultivares Shanty, CLN3125L, AVTO1032 y AVTO1059 registraron los mayores rendimientos. En base al análisis de comportamiento agronómico los genotipos promisorios más destacados para continuar con evaluaciones más exigente en condiciones de casa malla son: CLN3125L, AVTO1032, AVTO1059, AVTO1058, AVTO1078, AVTO1005, AVTO1008 y 1x10.