Health risks of workers fish farming center | Riesgos ergonómicos en la salud de los trabajadores de un centro piscícola

إنجليزي. In this study we evaluated the ergonomic risks in workers' health Fish Farming Center. The sample universe consisted of the 15 workers of Motil Fish Farming Center, Department of La Libertad, Peru. Samples were taken every month. The methods used to assess ergonomic ergonomic risk were: Job Strain Index (JSI), Rapid Entire Body Assessment (REBA) and Oako Working Analysis System (OWAS). The Results demonstrated by the methods of JSI and REBA that selection and maintenance activities are generating greater risks, and, according to the method OWAS, the activity that generates higher risks is that of selection, followed by selection activities of gravid females and maintenance. It was concluded that the activities that need immediate corrective measures are the selection and maintenance.

الأسبانية؛ قشتالية. En esta investigación se evaluaron los riesgos ergonómicos en la salud de los trabajadores de un Centro Piscícola. El universo muestral estuvo constituido por 15 trabajadores del Centro Piscícola de Motil, Departamento de La Libertad, Perú. Los muestreos se realizaron mes a mes. Los métodos ergonómicos empleados para evaluar el riesgo ergonómico fueron: Job Strain Index (JSI), Rapid Entire Body Assessment (REBA) y Ovako Working Análysis System (OWAS). Los resultados demostraron según los métodos de JSI y REBA que las actividades de selección y mantenimiento son las que generan mayores riesgos; y, según el método OWAS, la actividad que genera mayores riesgos es el de selección, seguido por las actividades de selección de hembras grávidas y mantenimiento. Se concluyó que las actividades que necesitan medidas correctivas inmediatas son la selección y mantenimiento.