Raspberry water consumption during drip irrigation in the conditions of the Central Non-Chernozem region | Водопотребление малины при капельном орошении в условиях Центрального Нечерноземья

إنجليزي. To obtain high-quality planting material, high and stable raspberry yields in unstable weather conditions, it is necessary to develop resource-saving technologies that are not available for the Central Non-Сhernozem region of the European part of Russia. The purpose of the study is to identify the features of raspberry water consumption under various drip irrigation regimes in the conditions of the Central Non-Chernozem region of Russia. The studies were carried out on the basis of the fruit growing laboratory "Michurinskiy Sad" of the Russian State Agrarian University - Moscow Agricultural Academy named after K.A. Timiryazev. A two-factor field experiment was laid down in the fall of 2019 in the territory of the Moscow region. Drip irrigation of raspberries can significantly save irrigation water in comparison with other irrigation methods (furrows, sprinkling, etc.). The conducted studies showed that in the variant of the experiment with maintaining soil moisture in the range of 80-100% of the MWC, the saving of irrigation water compared to furrow irrigation was on average 65%, and in the variant of 60-80% of the MWC – 78%. In addition, the use of local irrigation contributes to the creation of an optimal water-air regime of the soil. The highest total water consumption is characteristic of the variant of the experiment with maintaining moisture in the root layer of the soil in the range of 80-100% MWC (on average 4342 m3/ha), and the smallest - 60-80% of the MWC (on average 4026 m3/ha). The study of the contribution of the main elements of the water balance to water consumption has shown that for the irrigated variants of the experiment, precipitation has a large proportion (from 71 to 81%), and the contribution of the irrigation rate to the total water сonsumption is from 15 to 22%.

الروسية. Для получения качественного посадочного материала, высоких и устойчивых урожаев малины в нестабильных погодных условиях необходима разработка ресурсосберегающих технологий, которые отсутствуют для Центрального Нечерноземья европейской части России. Цель исследований – выявить особенности водопотребления малины при различных режимах капельного орошения в условиях Центрального Нечерноземья России. Исследования проводились на базе лаборатории плодоводства "Мичуринский сад" РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева. Двухфакторный полевой опыт заложен осенью 2019 г. на территории Московской области. Капельное орошение малины позволяет в значительной степени экономить поливную воду в сравнении с другими способами полива (по бороздам, дождевание и др.). Проведенные исследования показали, что в варианте опыта с поддержанием влажности почвы в диапазоне 80-100% НВ экономия поливной воды по сравнению с поливом по бороздам составила в среднем 65%, а в варианте 60-80% НВ – 78%. Кроме того, использование локального орошения способствует созданию оптимального водно-воздушного режима почвы. Наибольшим суммарным водопотреблением характеризуется вариант опыта с поддержанием влажности в корнеобитаемом слое почвы в диапазоне 80-100% НВ (в среднем 4342 м3/га), а наименьшим – 60-80% НВ (в среднем 4026 м3/га). Исследование вклада основных элементов водного баланса в водопотребление показало, что в орошаемых вариантах опыта значительную долю составляют атмосферные осадки (от 71 до 81%), а вклад оросительной нормы в суммарное водопотребление составляет от 15 до 22%.