Potential weed infestation of soil in different technologies of crop cultivation | Потенциальная засорённость почвы при разных технологиях возделывания культур

إنجليزي. The research aim is to determine the effectiveness of different crop cultivation technologies in managing the potential weed infestation of the arable layer of soddy podzolic gleyic middle loamy soil in the conditions of the Yaroslavl region. The work was carried out in 2021–2022. The studies were carried out in 3 systems of the main tillage – moldboard, surface-moldboard and surface according to 4 fertilization systems – no fertilizers, straw 3 t/ha, straw 3 t/ha + NPK, NPK, as well as on 2 plant protection systems to control weeds – no herbicides and with herbicides. Data averaged over the systems of basic tillage, fertilizers, and plant protection were used for calculations. The initial content of weed seeds at the time of the trial establishment (1995) was 217.8 million pcs/ha. By 2022 there was an increase in the number of generative reproductive organs of weeds by approximately 2.5 times (by O1 – 549.9 million pcs/ha; O3 – 539.9 million pcs/ha). Young species prevail in the structure of the weed component of agrophytocenosis on the experimental field, due to a decrease in the number of perennial species that prevailed at the time of trial establishment. During the period 2001–2022 there was a decrease in the length of the vegetative reproductive organs of weeds 24 times on the moldboard tillage system (in 2001 – 410.2 cm/m2, in 2022 – 17.1 cm/m2) and 15.7 times on the surface-moldboard tillage system (in 2001 – 431.1 cm/m2, in 2022 – 27.5 cm/m2). Surface-moldboard tillage contributes to the purification of the plough-layer from generative and vegetative reproduction organs at the level of the moldboard one. Organic and mineral fertilizers had an ambiguous effect on the potential weed infestation of the soil. The impact of herbicidal treatments on the seed bank and the reserves of vegetative reproductive organs of weed plants in the soil was not revealed.

الروسية. Цель исследования - определение эффективности разных технологий возделывания культур в управлении потенциальной засорённостью пахотного слоя дерново-подзолистой глееватой среднесуглинистой почвы в условиях Ярославской области. Работу выполняли в 2021–2022 гг. Исследования проводили на 3 системах основной обработки почвы – отвальной, поверхностно-отвальной и поверхностной, по 4 системам удобрений – без удобрений, солома 3 т/га, солома 3 т/га + NPK, NPK, а также по 2 системам защиты растений от сорняков – без гербицидов и с гербицидами. Для расчётов использовали усреднённые по системам основной обработки почвы, удобрений и защиты растений данные. Исходное содержание семян сорных растений в момент закладки опыта (1995 г.) составляло 217,8 млн шт./га. К 2022 г. произошло увеличение количества генеративных органов размножения сорняков приблизительно в 2,5 раза (на О1 – 549,9 млн шт./га; О3 – 539,9 млн шт./га). На опытном поле в структуре сорного компонента агрофитоценоза преобладают малолетние виды, за счёт уменьшения количества многолетних видов, которые преобладали на момент закладки опыта. За период 2001–2022 гг. наблюдалось уменьшение длины вегетативных органов размножения сорных растений в 24,0 раза на отвальной системе обработки (в 2001 г. – 410,2 см/м2, в 2022 г. – 17,1 см/м2) и 15,7 раза – на поверхностно-отвальной системе обработки (в 2001 г. – 431,1 см/м2, в 2022 г. – 27,5 см/м2). Поверхностно-отвальная обработка почвы способствует очищению пахотного горизонта от органов генеративного и вегетативного размножения на уровне отвальной. Органические и минеральные удобрения оказывали неоднозначное влияние на потенциальную засорённость почвы. Воздействие гербицидных обработок на банк семян и запасы вегетативных органов размножения сорных растений в почве не выявлено.