Promising varieties of grain and leguminous crops for cultivation in Udmurtia | Перспективные сорта зерновых и зернобобовых культур для выращивания в Удмуртии

إنجليزي. The information on varietal zoning is necessary to improve the efficiency of cultivation of a particular crop. The purpose of the work was to identify main promising varieties of cereal and leguminous crops suitable for cultivation in the Udmurt Republic. The following tasks were set: to analyze the State Register of Selection Achievements and identify varieties approved for cultivation in the Volga-Vyatka region over 2018–2022; to give a comparative assessment of individual field crop varieties in field and laboratory experiments. Theoretical methods (analysis of State Register data, generalization) and empirical methods (field experience, laboratory analysis, statistical analysis of experimental data) were used. Field and laboratory studies were conducted at the Udmurt State University according to generally accepted methods. Grain quality was evaluated at the Tatar Research Institute of Agriculture using grain analyzer FAS NIRS YOU 2500 F. The following crops have been examined: winter rye, winter wheat, spring wheat, triticale, oats, spring barley, peas, soybeans, blue lupine. More than 80 varieties of these crops of domestic selection have been included in the State Register in the Volga-Vyatka region over the past 5 years. The conditions of the Udmurt Republic allow realizing productive potential of these varieties. Along with the traditional crops, the less widespread ones (triticale, blue lupine) deserve attention; there are also varieties of these crops approved for the use in the Volga-Vyatka region. According to the research data of the Udmurt State Agricultural University, the winter hardiness (3.6 points) and grain yield (5.66 t/ha) of winter triticale exceed these indicators of winter wheat varieties (2.2 points and 3.1 t/ha, respectively). The biological features of spring triticale varieties provide an opportunity to obtain grain yield of 683 g/m2, which is by 14% higher than the yield of spring wheat varieties. The advantage in yielding ability of the domestic variety of field pea 'Usatiy kormovoj' was 39–47% over foreign varieties. It is concluded that there is a great variety of crops and varieties suitable for cultivation in the region.

الروسية. Для повышения эффективности возделывания той или иной культуры необходима информация о сортовом районировании. Цель работы - выделить перспективные для возделывания в Удмуртской Республике сорта основных зерновых и зернобобовых культур. Поставлены задачи: провести анализ Государственного реестра селекционных достижений, выделить сорта, допущенные к возделыванию по Волго-Вятскому региону за 2018–2022 гг.; дать сравнительную оценку отдельных сортов полевых культур в полевых и лабораторных опытах. Использовались теоретические методы (анализ данных Госреестра, обобщение) и эмпирические методы (полевой опыт, лабораторный анализ, статистический анализ экспериментальных данных). Полевые и лабораторные исследования проведены в Удмуртском ГАУ по общепринятым методикам. Качество зерна оценивали на анализаторе зерна FOSS NIRS DS 2500 F в Татарском НИИСХ. Изучены следующие культуры: озимая рожь, озимая пшеница, яровая пшеница, тритикале, овес, яровой ячмень, горох, соя, люпин узколистный. В Госреестр по Волго-Вятскому региону за последние 5 лет включено более 80 сортов этих культур отечественной селекции. Условия Удмуртской Республики позволяют реализовать их потенциал. Наряду с традиционными культурами заслуживают внимания и малораспространенные (тритикале, люпин узколистный), для которых также есть сорта, допущенные к использованию по Волго-Вятскому региону. По данным исследований Удмуртского ГАУ, зимостойкость (3,6 балла) и урожайность зерна (5,66 т/га) сортов озимой тритикале превышают аналогичные показатели сортов озимой пшеницы (2,2 балла и 3,10 т/га соответственно). Биологические особенности сортов яровой тритикале позволили получить урожайность зерна 683 г/м2, что на 14% выше урожайности сортов яровой пшеницы. Преимущество по урожайности отечественного сорта гороха Усатый кормовой перед зарубежными сортами составило 39–47%. Сделан вывод о большом разнообразии культур и сортов, пригодных для возделывания в регионе.