Prospects of using fruits of tropical and subtropical cultures of Abkhazia for the production of healthy food products | Перспективы использования плодов тропических и субтропических культур Абхазии для производства продуктов здорового питания

إنجليزي. The demand for healthy food products containing functional ingredients, which include pectin, determines the search for new sources of pectin-containing raw materials. The object of the study were following fruits grown in the experimental field of the Abkhazian Research Institute of Agriculture in 2020–2021: kiwi 'Otara', 'Bruno', 'Pobeditel', 'Slava', 'Apsny'; tangerines 'Olimpiyskij', 'Sentyabrskij', 'Krasnodarskij 83', 'Kodorskij', 'Apsny', 'Slava Vavilova'; persimmon 'Dzhiro', 'Krasnyy brilliant'. The choice of fruits of these varieties is due to their novelty and wide prevalence on the territory of Abkhazia, which will make it possible to produce products for various purposes from these raw materials. Analytical characteristics of pectin substances contained in fruits are determined. It was found that according to the esterification degree, pectin substances extracted from three types of raw materials are highly esterified. The esterification rate above 75% and the number of free carboxyl groups about 11% may indicate a high jelly-forming ability of the extracted pectins. The most promising raw materials are the fruits of varieties with the highest values of the esterification degree and the content of free carboxyl groups with a low content of acetyl groups, namely tangerines 'Olimpiyskij', 'Sentyabrskij', and 'Kodorskij'; kiwi 'Otara', 'Pobeditel', and 'Slava'; persimmon 'Krasnyy brilliant'. We recommend to use these fruits in the production of jam, jellies, marmalade, and other products with a special consistency.

الروسية. Востребованность продуктов здорового питания, содержащих функциональные ингредиенты, к которым относится пектин, обусловливает поиск новых источников пектинсодержащего сырья. Объектом исследования были образцы плодов, выращенных в условиях опытного поля Абхазского НИИ сельского хозяйства в 2020–2021 гг.: киви сортов Отара, Бруно, Победитель, Слава, Апсны; мандаринов сортов Олимпийский, Сентябрьский, Краснодарский 83, Кодорский, Апсны, Слава Вавилова; хурмы сортов Джиро, Красный бриллиант. Выбор плодов указанных сортов обусловлен их новизной и широкой распространенностью на территории Абхазии, что позволит производить из данного сырья продукцию различного назначения. Определены аналитические характеристики пектиновых веществ, содержащихся в плодах. Установлено, что по показателю степени этерификации пектиновые вещества, извлеченные из трех видов сырья, являются высокоэтерифицированными. Показатель степени этерификации выше 75% и число свободных карбоксильных групп около 11% свидетельствуют о высокой студнеобразующей способности извлеченных пектинов. Наиболее перспективным сырьем являются плоды сортов с наибольшими значениями показателя степени этерификации и содержания свободных карбоксильных групп при низком содержании ацетильных групп: мандарины сортов Олимпийский, Сентябрьский и Кодорский; киви сортов Отара, Победитель и Слава; хурма сорта Красный бриллиант. Их можно рекомендовать для использования в производстве джема, желе, мармелада, конфитюра и других продуктов с особой консистенцией.