Assessment of the forest seed material quality at the Scots pine (Pinus sylvestris L.) experimental site during adaptive restoration of forest landscapes | Оценка качества лесосеменного материала на экспериментальном участке сосны обыкновенной (Pinus sylvestris L.) при адаптивном восстановлении лесных ландшафтов

إنجليزي. When choosing a technology for restoring forest landscapes, the quality of forest seed material is a significant factor. To develop a reference information system to support decision-making for adaptive restoration of forest landscapes, it is necessary to have data on the types and quality of forest seed material. The preservation of the quality of forest seed material in conditions of large-scale harvesting of Scots pine seeds (Pinus sylvestris L.) is possible with the development of permanent forest seed plots, and/or the use of modern technologies for separating forest seeds without loss of genetic diversity and increasing not only seed germination ability and germination energy, but also the vitality of seedlings, their stability to the change of abiotic factors. The aim of the study is to establish the relationship between the biometric characteristics of a pine tree (planting age 11 years) and the number of cones and seeds, the weight and size of cones, the quality of seed material. Descriptive statistics of biometric parameters of trees and cones of Scots pine on the experimental site located in the Voronezh region (N51 deg.50.00 min; E39 deg. 22.09 min, 113 m above sea level) demonstrates the following values (average; average error): the height of the tree (186.2; 11.7), the diameter of the root neck of the tree (5.9; 0.3), the ratio of the height of the tree to the diameter of the root neck (31.90; 0.97), the number of cones (9; 4), the number of seeds (12; 5). There is a strong positive correlation (p less than 0.0001) between diameter and height, a strong positive correlation between the number of cones and the number of seeds (p less than 0.001), a strong positive correlation (p less than 0.05) between the height of the tree and the number of cones. In the future, it is planned to evaluate the relationship of accumulated degree days, accumulated precipitation, normalized difference vegetation index with the number of cones and seeds.

الروسية. При выборе технологии восстановления лесных ландшафтов весомым фактором является качество лесосеменного материала. Для разработки справочной информационной системы поддержки принятия решений для адаптивного восстановления лесных ландшафтов необходимо иметь данные о видах и качестве лесосеменного материала. Сохранение качества лесосеменного материала в условиях масштабной заготовки семян сосны обыкновенной (Pinus sylvestris L.) возможно при развитии постоянных лесосеменных участков, и/или применении современных технологий сепарирования лесных семян без потери генетического разнообразия и повышения не только всхожести и энергии прорастания семян, но и виталитета сеянцев, их устойчивости к изменению абиотических факторов. Цель исследования – установить зависимости между биометрическими характеристиками дерева сосны (возраст насаждения 11 лет) и количеством шишек и семян, массой и размерами шишек, качеством семенного материала. Дескриптивная статистика биометрических параметров деревьев и шишек сосны обыкновенной на экспериментальном участке, расположенном в Воронежской обл. (N51 град. 50.00 мин.; E39 град. 22.09 мин, 113 м над уровнем моря), демонстрирует следующие значения (среднее; ошибка среднего): высота дерева (186.2; 11.7), диаметр корневой шейки дерева (5.9; 0.3), отношение высоты дерева к диаметру корневой шейки (31.90; 0.97), количество шишек (9; 4), количество семян (12; 5). Существует сильная положительная корреляция на уровне p меньше 0,0001 между диаметром и высотой, сильная положительная корреляция между количеством шишек и количеством семян (p меньше 0,001), сильная положительная корреляция (p меньше 0,05) между высотой дерева и количеством шишек. В будущем планируется оценить взаимосвязь накопленных градусо-дней, накопленных осадков, нормализованного дифференцированного индекса вегетации с количеством шишек и семян.