Economic efficiency of land reclamation sector and problems of its development in the Republic of Tatarstan | Эффективность мелиоративной отрасли и проблемы ее развития в Республике Татарстан

إنجليزي. An assessment of the effectiveness of irrigated agriculture in the Republic of Tatarstan is presented. The actual data on the yield and cultivation technologies of agricultural crops were obtained in 6 farms of the Republic. It has been found that under equal conditions of organization and technology of potato production only due to irrigation, the yield increases by more than 3 times, and marketability 2.6 times. The net income per ha at marketability of 80% was 496 thousand rub, the net income from 1 ha of corn silage under irrigation is 52.4 thousand rub/ha. One ruble of direct irrigation costs provides additional products worth more than 12 rub for the production of cereals and more than 40 rub for the cultivation of potatoes and vegetables, and irrigation of perennial crops allows achieving four full-fledged mowing, which will provide the livestock industry with a reliable feed base. The Republic of Tatarstan has 1.5% of the arable land area under irrigation reclamation, but it produces up to 18.5% of the gross crop production. Despite the high economic efficiency of land reclamation, the number of agricultural producers introducing it into their production activities, even in view of state support measures, remains low. A number of key problems hindering the progressive development of the reclamation industry have been identified, scientifically based measures have been proposed to promote its development not only in the Republic of Tatarstan, but also in the Russian Federation. As part of the implementation of the current program for the development of land reclamation, it is necessary to provide for subsidizing of at least 50% of the costs of agricultural producers for land reclamation measures.

الروسية. Представлена оценка эффективности орошаемого земледелия в Республике Татарстан. Фактические данные по урожайности и технологиям возделывания с.-х. культур получали в 6 хозяйствах республики. Установлено, что при равных условиях организации и технологии производства картофеля только за счет орошения урожайность увеличивается более чем в 3 раза, а товарность в 2,6 раз. Чистый доход с 1 га картофеля при товарности 80% составляет 496 тыс. руб., чистый доход с 1 га кукурузы на силос – 52,4 тыс. руб/га. Один рубль прямых затрат на поливе обеспечивает получение дополнительной продукции на сумму более 12 руб. при производстве зерновых и более 40 рублей при возделывании картофеля и овощей, а орошение многолетних культур позволяет получать до четырех полноценных укосов, что обеспечит отрасль животноводства надежной кормовой базой. Под оросительной мелиорацией в Республике Татарстан находятся 1,5% площади пашни, однако на ней производится до 18,5% валовой продукции растениеводства. Несмотря на высокую экономическую эффективность мелиорации количество сельскохозяйственных товаропроизводителей, внедряющих ее в свою производственную деятельность даже с учетом мер государственной поддержки, остается низким. Выявлен ряд ключевых проблем, сдерживающих поступательное развитие мелиоративной отрасли, предложены научно обоснованные меры, способствующие ее развитию не только в масштабах Республики Татарстан, но и Российской Федерации. В рамках осуществления действующей программы по развитию мелиорации необходимо предусмотреть субсидирование не менее 50% затрат сельхозпроизводителей на мелиоративные мероприятия.