Direct somatic embryogenesis in Coffea arabica L. cvs. Caturra and Catuaí: effect of tricontanol, light condition, and medium consistency | Direct somatic embryogenesis in Coffea arabica L. cvs. Caturra and Catuaí: effect of tricontanol, light condition, and medium consistency

إنجليزي. The influence of triacontanol (TRIA) concentration and its interaction with indole-3- acetic acid (IAA) on direct somatic embryogenesis (DSE) of Coffea arabica L. cvs Caturra and Catuaí was determined. Additionally, light conditions and culture medium consistency (semisolid vs. liquid) were evaluated. A higher average of somatic embryos per explant from Caturra (3.9±0.5) and Catuaí (3.6±0.5) leaves was obtained when 4.55 μM TRIA was added to the half-strength Murashige and Skoog (1962) medium supplemented with 1.1 μM benzilaminopurine (BAP) and 2.85 μM IAA. In relation to medium consistency, the highest number of embryoids in Caturra (3.2±0.2) and Catuaí (6.0±0.4) explants was obtained using Yasuda et al. (1985) semisolid medium. Regarding photoperiod, the number of embryoids per explant obtained for Catuaí cultured under a 16 h light photoperiod was 7.6±1.0 and in the dark 6.2±0.6. In Caturra, 4.2±0.4 embryoids were produced in the dark and 3.8±0.5 with 16 h light. No somatic embryos were observed in Caturra and Catuaí explants after 12 weeks of culture in liquid Yasuda et al. (1985) medium, and under any of the light conditions.

الأسبانية؛ قشتالية. Se investigó la influencia de la concentración de triacontanol (TRIA) y su interacción con el ácido indolacético (AIA) en la inducción de la embriogénesis somá- tica directa en Coffea arabica L. cvs. Caturra y Catuaí. Adicionalmente, se evaluó el efecto de la condición de la luz y de la consistencia del medio de cultivo (semisólido vs. líquido). Se determinó que la mayor cantidad de embriones somáticos por explante fue de 3,9±0,5 en Caturra y 3,6±0,5 en Catuaí, en el medio de cultivo Murashige y Skoog (1962) al 50%, complementado con BAP (1,1 µM), IAA (2,85 µM) y TRIA (4,55 µM). Para la consistencia del medio, la mayor cantidad de embriones somáticos en Caturra (3,2±0,2) y Catuaí (6,0±0,4) se obtuvo con el medio semisó- lido de Yasuda et al. (1985). En Catuaí, la mayor cantidad de embrioides se obtuvo con 16 h luz (7,6±1,0) y oscuridad (6,2±0,6) y para Caturra, con oscuridad (4,2±0,4) y 16 h luz (3,8±0,5). No se observó la formación de embriones somáticos en los explantes de Caturra y Catuaí después de 12 semanas de cultivo, en el medio líquido descrito por Yasuda et al. (1985) ni bajo ninguna de las condiciones de luz.