Plankton variation in Río Cuarto Lake, Costa Rica (2013-2017): Variación del plancton en el lago Río Cuarto, Costa Rica (2013 al 2017)

إنجليزي. Lake Rio Cuarto is a meromictic maar lake located in the low plains of northern Costa Rica. Its plankton composition has been studied several times since the decade of 1970. Yet most studies made short term surveys, and at least one study lasted for one year. Here we present data on phytoplankton and zooplankton composition from a four year study of the lake, from 2013 to 2017. Phytoplankton was studied from subsurface samples, preserved in Lugol’s solution and zooplankton from 20 m vertical hawls of a 64 um mesh net, and preserved with formaline and later transferred to 95% etanol. Phytoplankton composition included 54 taxa, most of them from the were Chlorophyta, followed by Cyanobacteria and Bacillariophyta. The most abundant were Synechococcus spp., Aphanocapsa sp. Coenochloris fotii, Chlorella sp. and Discostella stelligera. Total phytoplankton decreased from 2013 to 2017, mainly due to a decrease in Cyanobacteria. Zooplankton comprised 14 taxa, 5 cladocerans, 4 copepods, 1 diptera and 4 rotifers. The most abundant were Keratella cochlearis, Brachionus falcatus, Eubosmina tubicen and Arctodiaptomus dorsalis. There was a substitution of dominant species through time, at first (2013-2014) K. cochlearis and E. tubicen alternated in dominance, and later (2015-2016), A. dorsalis, Diaphanosoma sp. and Ceridaphnia sp. became dominant, with a return of K. cochlearis by 2017. The relationship between both components of the plankton is a complex result of the responses of individual species of both microalgae and zooplankton. However, most zooplankton taxa should be regarded as omnivores, so those relationships are not direct causal effects. The changes that occurred during the time of the study seem to be related to changes in the conditions of the lake, since its thermocline deepened with time and became more transparent. Those changes were not cyclical on an annual basis, but seemed to occur more on a long-term basis, as has been recognized earlier in the literature about tropical lakes.

الأسبانية؛ قشتالية. Variación del plancton en el lago Río Cuarto, Costa Rica: El lago de Río Cuarto es un lago meromícto tipo maar localizado en las llanuras del norte de Costa Rica. Se ha estudiado la composición del plancton en este lago desde le década de 1970, pero han sido estudios puntuales y un estudio de un año de duración. En este trabajo presentamos datos de la composición del fitoplancton y del zooplancton a lo largo de cuatro años, del 2013 al 2017. Para el fitoplancton se tomaron muestras subsuperficiales y se fijaron con Lugol, y para el zooplancton se hicieron arrastres verticales de 20m con una red con 64 um de poro, que se preservaron con formalina y luego se pasaron a alcohol de 95%. El fitoplancton incluyó 54 taxa, la mayoría fueron Chlorophyta, seguidos por Cyanobacteria y Bacillariophyta. Las taxa más comunes fueron Synechococcus spp., Aphanocapsa sp. Coenochloris fotii, Chlorella sp. y Discostella stelligera. La abundancia total del fitoplancton disminuyó de 2013 a 2017, principalmente debido a una disminución en las Cyanobacteria. El zooplancton estuvo compuesto por 14 taxa, 5 cladóceros, 4 copépodos, 1 díptero y 4 rotíferos. Los más abundantes fueron Keratella cochlearis, Brachionus falcatus, Eubosmina tubicen y Arctodiaptomus dorsalis. Hubo una sustitución de la especie dominante con el tiempo. Al principio (2013-2014) K. cochlearis y E. tubicen se alternaron en dominancia, y luego (2015-2016) A. dorsalis, Diaphanosoma sp. y Ceriodaphnia sp. fueron dominantes, con un regreso de K. cochlearis en el 2017. La relación entre ambos componentes del plancton es el resultado complejo de la respuesta de especies individuales de fitoplancton y zooplancton. Sin embargo, la mayoría del zooplancton se debería considerar como omnívoro, de modo que las relaciones observadas no necesariamente son por una causa directa. Los cambios observados en el periodo de estudio parecen estar relacionados con cambios en la condición del lago, pues la termoclina se hundió y el lago se volvió más trasparente durante el estudio. Esos cambios no siguieron un ciclo anual, más bien parecen cambios que ocurren a largo plazo, tal y como se ha propuesto en la literatura sobre lagos tropicales.