Development of Prunus salicina cuttings grafted in situ in different susbtrates containing lombrihumus. | Desarrollo de estacas de Prunus salicina injertadas in situ en diferentes sustratos con lombrihumus.

إنجليزي. The objective of this study was to determine the effect ofsubstrates with lombrihumus on the development of plumbcuttings growing in a nursery. Sections of Prunus salicina var.Mariana 2624 were grafted on con P. salicina var. Methleyand planted on substrates containing lombrihumus. Thework was conducted at the Faculty of Agricultural Sciences,UNAM, México, under fi eld conditions, from December2002 to January 2003. A completely randomized wasemployed, with factorial arrangement with four treatmentsand four replications. The factors studied were the time ofcutting and grafting and the different types of substrates.The variables measured were plant length, cutting diameter,number of internodes, percent successful grafting, number ofleaves per plant, leaf area, perimeter and length. The opticaltime for cutting preparation and grafting in situ under fi eldconditions in Toluca, México, was January. The largestgrafting success was obtained with susbtrate composed of20% peat (azolve soil), 30% perlite, and 50% lombrihumus.With this technology, fully developed plumb plants can beobtained in nine months.

الأسبانية؛ قشتالية. El objetivodel presente trabajo fue determinar el efecto de sustratoscon lombrihumus en el desarrollo de plántulas de ciruelo envivero. Se estacaron e injertaron in situ secciones de Prunussalicina var. Mariana 2624 con P. salicina var. Methleysembrados en sustratos de lombrihumus. El trabajo se realizóen la Facultad de Ciencias Agrícolas de la UniversidadAutónoma del Estado de México en condiciones de campo,de diciembre de 2002 a enero de 2003. Se empleó un diseñoexperimental completamente aleatorizado con arreglo bifactorialcon cuatro tratamientos y cuatro repeticiones. Losfactores en estudio fueron época de estacado e injertación ydiferentes tipos de sustratos. Las variables en estudio fueron:longitud de planta, diámetro del tallo, número de nudos,porcentaje de prendimiento, número de hojas por planta, áreafoliar, perímetro y longitud de la hoja. La fecha óptima parala realización de estacado e injertación in situ en condicionesde campo para Toluca, México, fue en enero. El mayor porcentajede prendimiento se observó con el sustrato formadopor: 20% de turba (suelo de azolve), 30% de perlita, 50%de lombrihumus. Mediante esta tecnología se obtuvieronplantas de ciruelo (P. salicina var. Methley) en nueve meses.