Seasonal evaluation of mammal species richness and abundance in the “Mário Viana” municipal reserve, Mato Grosso, Brasil | Evaluación estacional de la riqueza y abundancia de especies de mamíferos en la Reserva Biológica Municipal “Mário Viana”, Mato Grosso, Brasil

إنجليزي. We evaluated seasonal species presence and richness, and abundance of medium and large sized mammalian terrestrial fauna in the “Mário Viana” Municipal Biological Reserve, Nova Xavantina, Mato Grosso, Brazil. During 2001, two monthly visits were made to an established transect, 2 820 m in length. Records of 22 mammal species were obtained and individual footprint sequences quantified for seasonal calculation of species richness and relative abundance index (x footprints/km traveled). All 22 species occurred during the rainy season, but only 18 during the dry season. Pseudalopex vetulus (Lund, 1842) (hoary fox), Eira barbara (Linnaeus, 1758) (tayra), Puma concolor (Linnaeus, 1771) (cougar) and Hydrochaeris hydrochaeris (Linnaeus, 1766) (capybara) were only registered during the rainy season. The species diversity estimated using the Jackknife procedure in the dry season (19.83, CI= 2.73) was smaller than in the rainy season (25.67, CI= 3.43). Among the 18 species common in the two seasons, only four presented significantly different abundance indexes: Dasypus novemcinctus Linnaeus, 1758 (nine-banded armadillo), Euphractus sexcinctus (Linnaeus, 1758) (six-banded armadillo), Dasyprocta azarae Lichtenstein, 1823 (Azara’s Agouti) and Tapirus terrestris (Linnaeus, 1758) (tapir). On the other hand, Priodontes maximus (Kerr, 1792) (giant armadillo) and Leopardus pardalis (Linnaeus, 1758) (ocelot) had identical abundance index over the two seasons. Distribution of species abundance in the sampled area followed the expected pattern for communities in equilibrium, especially in the rainy season, suggesting that the environment still maintains good characteristics for mammal conservation. The present study shows that the reserve, although only 470 ha in size, plays an important role for conservation of mastofauna of the area as a refuge in an environment full of anthropic influence (mainly cattle breeding in exotic pasture).

الأسبانية؛ قشتالية. Estudiamos la fauna de mamíferos terrestres medianos y grandes, tomando en cuenta la riqueza y abundancia de las especies y la cantidad de individuos, en la Reserva Biológica Municipal “Mário Viana”, Nova Xavantina, Mato Grosso, Brasil. Hicimos dos visitas mensuales durante todo el año 2001 en un transecto de 2 820 m de extensión, previamente preparado para la identificación de huellas. Identificamos 22 especies en la estación lluviosa y 18 de ellas también en la seca. Registramos Pseudalopex vetulus (Lund, 1842) (zorro), Eira barbara (Linnaeus, 1758) (hurón), Puma concolor (Linnaeus, 1771) (puma) e Hydrochaeris hydrochaeris (Linnaeus, 1766) (capiguara) durante la estación de lluvias. Según el procedimiento Jackknife, la riqueza de especies durante la estación seca (19.83, con intervalo de confianza (IC) = 2.73) fue menor que durante la estación lluviosa (25.67, con IC= 3.43). Solamente cuatro mostraron índices de abundancia significativamente diferentes entre estaciones: Dasypus novemcinctus Linnaeus, 1758 (armadillo de nueve bandas), Euphractus sexcinctus (Linnaeus, 1758) (armadillo de seis bandas), Dasyprocta azarae Lichtenstein, 1823 (agutí) y Tapirus terrestris (Linnaeus, 1758) (tapir). Por otro lado, Priodontes maximus (Kerr, 1792) (armadillo gigante) y Leopardus pardalis (Linnaeus, 1758) (ocelote) se destacaron por presentar un índice de abundancia idéntico entre las estaciones. La distribución de la abundancia de las especies en el área de muestreo, siguió más o menos el patrón esperado para las comunidades en equilibrio, especialmente en la estación lluviosa, evidenciando que el ambiente aún mantiene una buena calidad para la conservación de los mamíferos. El presente estudio mostró que la RBMMV, a pesar de ser pequeña (con aproximadamente 470 ha), desempeña un papel importante para la conservación de la ambiente con mucha influencia antrópica, principalmente por la cría de ganado con pasto exótico.mastofauna de la región, siendo un área de refugio en un