Reproductive trends, habitat typeand body characteristcs . in velvet worms (Onychophora) | Reproductive trends, habitat type and body characteristcs in velvet worms (Onychophora)

إنجليزي. A quantitative analysis of several onychophoran characteristics shows that in habitats with lower rain levels females reproduce at an older age, are more fecund and tend to have reproductive diapause where rain does not exceed a mean of 2 00 cmlyear.These habitat characteristics are associated with the southem family Peripatopsidae. Sex ratio and parental investment per young are not correlated with general environmental conditions. A comparison of 72 species showed that larger species are often more variable in morphóliletry, but species with the longest females do not always have the longest males. Larger Peripatus acacioi females (peripatidae: Brazil) produce more and heavier offsprlng. Intrapopulation morphology was studied iti 12 peripatid species for which samples of between 11 and 798 .individuals were available. In general, within populations the íemales are more variable than males in length and weight, but similarly variable in the number of legs. The number of legs has a low variability (1. 73-2.45%), length is intermediate ( 22. 4-25. 3%) and weight is very variable ( 49. 41-75 . 17%). When sexes are compared within a population, females canhave 1. 4-8. 9 % more leg pairs, and be 47-63 % heavier,and 26 % lóngerthan males.

الأسبانية؛ قشتالية. Un análisis cuantitativo de las caractéristicas de algunos gusanos onicóforos mostró que en hábitáts con menores niveles de lluvia las hembras se reproducen a mayor edad, son más fecundas y tienden a· presentar interrupción estacional ("diapausa") de la reproducción si la lluvia no supera los 2 0 0 cm anuales. Tales hábitat s corresponden a la familia Peripatopsidae. La proporción de sexos y la "inversión paterna'" por neonatono se correlacionan con las condiciones ambientales generales. Las espeéies de cuerpo más grande a menudo son monométricamente más variables, pero las especies con las hembras más largas no siempre tienen los ínachos más largos. Las hembras más grandes de Peripatus acacioi (Familia Peripatidae, (Brasil) producen más bebés y éstos son más pesados. También se hizo un estudio de variación poblacional. Para ello se analizó la literatura para aquellas especies de peripátidos de las cuales hay muestras de entre 11 y 798 individuos en cada una. En general, dentro de una población las hembras son más variables que los machos en longitud y peso, pero no tanto en el número de patas. La cantidad de patas es poco variable ( 1.73-2.45 %), la longitud es intermedia en variabilidad (22.4- 25.3%) y el peso es muy variable(49.4 1- 75.20/,0). Cuando se comparan los sexos dentro de una población, las hembras pueden tener 1.4-8.9 % más pares de patas, pesar 47-63 % más y ser 26 % más largas.