Stomatopods and decapods from Isla del Coco, Pacific Costa Rica | Stomatopods and decapods from Isla del Coco, Pacific Costa Rica

إنجليزي. A summary of the available information on stomatopod and decapod diversity of Isla del Coco and records of recently collected species during the CIMAR-MarViva expedition (January 2007) as well as the presence of yet unpublished specimens deposited in the Museo de Zoología, Universidad de Costa Rica, is reported. The material of the CIMAR-MarViva expedition comprised 23 species, including nine species new for the island. Revision of the collection of the Museo de Zoología, including two unpublished records, revealed the presence of additional 12 decapod species not previously reported for the island. Overall, a total of 135 species (6 stomatopods and 129 decapods) has been reported so far for the island, which harbors 29.5% of all decapod species known to occur along the Pacific mainland of Costa Rica, and 16.3% of all decapods reported for the Panamic Province. The most diverse families (including > 10 spp.) at Isla del Coco are Xanthidae (14 spp.), Majidae and Alpheidae (each 11 spp.), and Porcellanidae (10 spp.). There is a strong affinity of the stomatopod and decapod fauna of both Isla del Coco and Islas Galápagos. Rev. Biol. Trop. 56 (Suppl. 2): 79-97. Epub 2008 August 29.

الأسبانية؛ قشتالية. La presente contribución resume la información disponible sobre la diversidad de los estomatópodos y decápodos de la Isla del Coco, e incluye informes de especies recolectadas recientemente durante la expedición CIMAR-MarViva (enero del 2007) como también la presencia de especimenes de la Isla del Coco en el Museo de Zoología, Universidad de Costa Rica, no publicados. El material de la expedición CIMAR-MarViva comprendió 23 especies, incluyendo nueve especies nuevas para la isla. La revisión de la colección del Museo más la inclusión de dos especies no informadas, reveló adicionalmente la presencia de 12 especies de decápodos. En conjunto, un total de 135 especies (6 estomatópodos y 129 decápodos) ha sido informado hasta el momento para la isla, la cual contiene 29.5% de todas las especies de decápodos conocidas para la costa del Pacífico de Costa Rica y el 16.3% de todas las especies de decápodos informadas para la Provincia Panámica. Las familias más diversas (incluyendo < 10 spp.) en la Isla del Coco son Xanthidae (14 spp.), Majidae y Alpheidae (11 spp. cada una) y Porcellanidae (10 spp.). Hay una fuerte afinidad de la fauna de estomatópodos y decápodos entre la Isla del Coco e Islas Galápagos.