Эколого-географическая изменчивость морфометрических показателей и состава флавоноидов Rhododendron parvifolium | Ecological and geographical variation of morphometric parameters and flavonoid composition of Rhododendron parvifolium

الروسية. Rhododendron parvifolium обладает обширным ареалом в Восточной Сибири и Дальнем Востоке России, включая остров Сахалин. Значительный полиморфизм морфологических и химических признаков вида слабо изучен. Нами проведено изучение морфологических показателей и состава флавоноидов в образцах растений из четырех популяций этого вида, в том числе растений из популяции, расположенной в Иркутской области (г. Слюдянка), отличающейся от остальных значительной высотой растений и размерами листьев. Климат в месте ее произрастания был значительно более мягким по сравнению с местообитаниями остальных популяций. Определяли длину и ширину листовой пластинки, длину черешка, листовой индекс – отношение ширины к длине листа. В результате кластерного анализа морфометрических данных выявлено обособление популяции из Иркутской области от остальных, образующих единый кластер. Методом высокоэффективной жидкостной хроматографии в гидролизатах образцов удалось идентифицировать пять агликонов (дигидрокверцетин, мирицетин, кверцетин, лютеолин и кемпферол), главными из которых были кверцетин и дигидрокверцетин. Методом высокоэффективной жидкостной хроматографии–масс-спектрометрии в нативных экстрактах всех образцов идентифицированы гиперозид, авикулярин, а также пентозиды дигидрокверцетина и кверцетина, дезоксигексозид дигидрокверцетина, кверцетин и кемпферол в свободном виде. Основными гликозидными компонентами во всех образцах были пентозид дигидрокверцетина и гиперозид. Кластерный анализ данных по составу флавоноидов показал наличие двух кластеров, характеризующихся различными эдафическими условиями. Популяции, произрастающие на гольцах, отличались от растущих на болотах повышенным содержанием флавоноидов, в том числе гликозидов дигидрокверцетина, мирицетина, кверцетина, а также свободных агликонов.

إنجليزي. Rhododendron parvifolium has a broad area in Eastern Siberia and the Russian Far East, including Sakhalin island. Significant polymorphism of morphological and chemical characters of the species is poorly studied. Morphological parameters and composition of flavonoids in plant samples from four populations of this species, including samples from a population located in the Irkutsk Region (Slyudyanka), differed from typical by significant plant height and leaf size, were studied. The climate in the place of its growth was much softer compared to the habitats of other populations. The length and width of the leaf blade, the length of the petiole, and leaf index (the ratio of width to length) were determined. As a result of the cluster analysis of morphometric data, the separation of the population from the Irkutsk Region from the rest formed a single cluster was revealed. Five aglycones (dihydroquercetin, myricetin, quercetin, luteolin and kaempferol), the main of which were quercetin and dihydroquercetin, were identified in hydrolysates of the samples using high performance liquid chromatography. Hyperoside and avicularin, as well as dihydroquercetin and quercetin pentosides, dihydroquercetin desoxyhexoside, and quercetin and kempferol in free form were identified in native extracts of all samples using high-performance liquid chromatography–mass spectrometry. The main glycosides in all samples were dihydroquercetin pentoside and hyperoside. Cluster analysis of the data on the flavonoid composition indicated the presence of two clusters, characterized by different edaphic conditions. Populations growing on the rocky peaks, differed from those growing on the marshes, a high content of flavonoids, including glycosides of taxifolin, myricetin, quercetin, and free aglycones.