Floristic findings on the Putorana Plateau | Флористические находки на плато Путорана

إنجليزي. A list of new floristic findings in the north-west of the Putorana Plateau (Taimyr Municipal District of Krasnoyarsk Territory – TSR) discovered in 2018–2020 is presented. A brief description of the surveyed areas is given. The annotated lists of plants are given: 1) new species for the entire territory of the TSR (8 species: Poa vivipara (L.) Willd., Carex buxbaumii Wahlenb., Juncus stygius L., Astragalus gulemiensis Sytin et Pospelov, Vicia sepium L., Hackelia deflexa (Wahlenb.) Opiz, Galium trifidum L., Saussurea purpurata (Fisch. ex Herder) Lipsch.; 2) species new to the Putorana Plateau (29 species, of which the most interesting are the findings of species included in the Red Data Book of the Krasnoyarsk Territory: Carex spaniocarpa Steud., Rumex aureostigmaticus Kom., Oxytropis czekanowskiiJurtz., O. tichomirovii Jurtz., Taraxacum byrrangicum Ju. Kozhevn.); 3) new localities of the species rarely found in the TSR (24 species, including extremely rare Dactylorhiza maculata (L.) Soó, Drosera × obovata Mert. et W. D. J. Koch,Potentilla drymeja Soják, Eritrichium sericeum (Lehm.) DC.).

الروسية. Приводится перечень новых флористических находок на территории северо-запада плато Путорана (Таймырский муниципальный район Красноярского края – ТМР), обнаруженных в 2018–2020 гг. Дано краткое описание обследованных участков. Приведены аннотированные списки растений: 1) 8 новых видов для всей территории ТМР: Poa vivipara (L.) Willd., Carex buxbaumii Wahlenb., Juncus stygius L., Astragalus gulemiensis Sytin et Pospelov, Vicia sepium L., Hackelia deflexa (Wahlenb.) Opiz, Galium trifidum L., Saussurea purpurata (Fisch. ex Herder) Lipsch.; 2) 29 новых видов для плато Путорана, из которых наиболее интересны находки видов, внесенных в Красную книгу Красноярскогокрая: Carex spaniocarpa Steud., Rumex aureostigmaticus Kom., Oxytropis czekanowskii Jurtz., O. tichomirovii Jurtz., Taraxacum byrrangicum Ju. Kozhevn.; 3) новые местонахождения 24 видов, редко встречающихся на территории ТМР, в т. ч. крайне редкие Dactylorhiza maculata (L.)Soó, Drosera × obovata Mert. et W. D. J. Koch, Potentilla drymeja Soják, Eritrichium sericeum (Lehm.) DC.