The effect of smooth-stalked meadow grass (Poa pratensis L.) varieties on the quality of turf mixtures in shade | Ocena wpływu odmian wiechliny łąkowej (Poa pratensis L.) na jakość mieszanek przeznaczonych do zadarniania terenów zacienionych

إنجليزي. The effect of smooth stalked meadow grass (Poa pratensis L.) variety on the quality of turf mixtures sown in shade was evaluated in years 2007–2010. Six P. pratensis objects were used. They were divided into two groups on the basis of previously recognized different turf quality in shade: objects of above-mean quality (group I) and of below-mean quality (group II). Red fescue Rapsodia and perennial ryegrass Aut were used as the remaining components in mixtures. No significant effect of the quality of P. pratensis cultivars on the quality of mixture were found. Turf quality of P. pratensis cultivars was significant only at the initial stage of sward vegetation. Along with changes in turf quality over time, differences between tested objects (cultivars & mixtures) were reduced by the effects of light deficit, disease incidence etc.

تلميع. W latach 2007–2010 określano wpływ odmian wiechliny łąkowej na walory trawnikowe 3-gatunkowych mieszanek wysianych w cieniu. Przedmiotem badań było 6 odmian wiechliny, które w oparciu o wcześniejsze obserwacje własne oraz dane literaturowe podzielono na 2 grupy: obiekty o dobrej lub bardzo dobrej jakości w cieniu oraz obiekty o jakości poniżej średniej. Jako pozostałe komponenty do mieszanek wykorzystano odmiany kostrzewy czerwonej Rapsodia oraz życicy trwałej Aut. Nie stwierdzono istotnego statystycznie wpływu jakości odmian wiechliny na jakość mieszanek z ich udziałem. Jakość odmiany wiechliny łąkowej odgrywała istotną rolę jedynie w początkowym okresie wegetacji trawnika w cieniu. W miarę upływu czasu zmiany zachodzące w runi a będące efektem m.in. współdziałania deficytu światła oraz chorób niwelowały różnice jakościowe pomiędzy odmianami i mieszankami z ich udziałem.