Efficiency of low-toxic sugar beet protection agents against harmful seed diseases | Эффективность применения малотоксичных для окружающей среды средств защиты сахарной свеклы от вредоносных болезней семян

إنجليزي. As known seed infections are dominant among the pathogenic microbiota of sugar beet. More than 60% of pathogens are disseminated with seeds; Fusarium blight, early blight, root rot, etc. are considered to be most harmful among them. To reduce pathogen occurence, it is necessary to identify the most harmful pathogens, to predict their dynamics and to apply low-toxic protection products. To explore this issue, the team of the Almaty Technological University and the Voronezh State Agrarian University studied the pathocomplex of sugar beet seeds of domestic and foreign breeding cultivated in Kazakhstan in 2018-2020. Much attention was paid to the issues of increasing the storage duration of seed material. For the first time in Kazakhstan, pathocomplex of seed material was identified, comprising mycoses (53.0 ± 3.0%) and bacterioses (23.0 ± 1.0%) causative agents, actinobacteria (16.0 ± 1.0%), and yeast of different etiologies, 8.0 ± 1.0%. The most dangerous are species of the g. Alternaria and fungi of the g. Fusarium, which are also pathogens of sugar beet blackleg disease and are part of the pathocomplex that causes root rot. It was established that the preparation KazNIIPPP-19 based on the Trichoderma asperellum strain was highly efficient and showed antagonism against pathogens of seed material. According to the study of the isolated strain virulence, it belongs to the 3-d class of hazard. In the course of research, the optimal dilution rate of the biological preparation Trichoderma asperellum with the activity of 1x10E8 to suppress sugar beet seed infections was determined. It is 2 mL of preparation per 100 mL of distilled water per 75 g of seeds. When sugar beet seeds are treated with this biological preparation, its protective effect against dangerous infections persists for 6 months of storage and also improves the germination and quality of seed material in the field conditions.

الروسية. Известно, что среди патогенной микробиоты сахарной свеклы семенная инфекция занимает главенствующее место. С семенами распространяется более 60% возбудителей болезней, среди них особо опасными считаются фузариоз, альтернариоз, корневая гниль и др. В целях снижения распространения патогенов необходимы идентификация наиболее вредоносных возбудителей болезней, прогноз их динамики и применение малотоксичных средств защиты. Для решения этой проблемы в 2018–2020 гг. сотрудники Алматинского технологического университета и Воронежского госагроуниверситета изучали патокомплекс семян сахарной свеклы отечественной и зарубежной селекции, возделываемой в Казахстане. Большое внимание уделялось вопросам увеличения длительности хранения семенного материала. Впервые для условий Казахстана выявлен патокомплекс семенного материала, включающий возбудителей микозов (53,0 ± 3,0%), бактериозов (23,0 ± 1,0%), а также актинобактерии (16,0 ± 1,0%). Наименьшее количество, 8,0 ± 1,0%, составили дрожжи разной этиологии. Наибольшую опасность представляют виды р. Alternaria и грибы р. Fusarium, которые также являются возбудителями корнееда сахарной свеклы и входят в патокомплекс, вызывающий гнили корнеплодов. Установлена высокая эффективность препарата на основе штамма Trichoderma asperellum КазНИИППП-19, проявившего антагонизм в отношении патогенов семенного материала. По данным изучения вирулетности выделенного штамма установлена его принадлежность к 3-му классу опасности. В процессе исследований определена оптимальная для подавления семенной инфекции сахарной свеклы доза разведения биопрепарата Trichoderma asperellum с активностью 1 x 10E8 – 2 мл препарата/100,0 мл дистиллированной воды из расчета на 75,0 г семян. При обработке семян сахарной свеклы биопрепаратом его защитный эффект против опасных инфекций сохраняется в течение 6 месяцев хранения, при этом также улучшаются показатели всхожести и качества семенного материала в полевых условиях.