Resíduos, degradación y persistencia del fungicida maneb en patatas, en Costa Rica

Residues of the fungicide maneb (manganese-1,2-ethylen-bisdithiocarbamate) were analyzed by the carbondisulfide evolution method in samples of potatoes, potato leaves and soil from a commercial crop located in Llano Grande de Cartago, Costa Rica. The residues were monitored during all the crop until harvesting. The highest amount in the potato tubers was 0.25 ppm. In the soil the maximum amount was 14 ppm and the minimum was 0.8 ppm. The corresponding values in the leaf samples were 492 ppm and 22 ppm respectively. The degradation of maneb in the soil (sandy-loam type) under outdoor condi-tions showed a pseudo-first order kinetics with a half life of 10.6 days. A similar study of the degradation of the pesticide in the potato tubers resulted in a half life of maneb of only 5.2 hours. After photochemical irradiation of maneb suspended in water and in absence of oxygen, carbon disulfide and ethylendiamine were determined as decomposition products. All maneb disappeared within 1 h irradiation. Recovery values for residues of maneb are in the order from 82 to 99%.

Se analizaron los residuos del fungicida maneb (manganeso-1,2-etilen-bisditiocarbamato) por el método de evolución del carbondisulfuro en muestras de papa, hojas de papa y suelo de un cultivo comercial ubicado en Llano Grande de Cartago, Costa Rica. Los residuos fueron monitoreados durante todo el cultivo hasta la cosecha. La cantidad máxima en los tubérculos de patata fue de 0,25 ppm. En el suelo la cantidad máxima fue de 14 ppm y la mínima de 0,8 ppm. Los valores correspondientes en las muestras de hojas fueron de 492 ppm y 22 ppm respectivamente. La degradación del maneb en el suelo (tipo franco-arenoso) en condiciones de intemperie mostró una cinética de pseudo primer orden con una vida media de 10,6 días. Un estudio similar de la degradación del plaguicida en los tubérculos de patata dio como resultado una vida media del maneb de sólo 5,2 horas. Tras la irradiación fotoquímica del maneb suspendido en agua y en ausencia de oxígeno, se determinaron como productos de descomposición el disulfuro de carbono y la etilendiamina. Todo el maneb desapareció en 1 h de irradiación. Los valores de recuperación de los residuos de maneb son del orden del 82 al 99%.