Comparative morphology of annual shoots in seedlings of five Nothofagus species from Argentinian Patagonia

International audience

إنجليزي. Morphological features of seedlings were compared between five Nothofagus species from Patagonia: N. antarctica (Forst. F.) Oerst., N. dombeyi (Mirb.) Oerst, N. nervosa (Phil.) Dim. et Mil., N. obliqua (Mirb.) Oerst. and N. pumilio (Poepp. et Endl.) Krasser. Annual shoots of 1- to 3-year-old seedlings collected from natural communities were observed and the distribution of their length and number of internodes analysed. Each seedling produced one shoot each year. Leaves are alternate in all cases except for the cotyledons (which are always opposite) and the first two leaves after the cotyledons (which have, depending on the species, a high or low probability of being opposite to each other). Shoot length and number of internodes depended on the year and on the species concerned. Shoot length was more variable than internode number both within and between species. The probability of shoot apex death after shoot elongation may be high or low depending on the species and the age of the seedling.

فرنسي. Les caractères morphologiques des plantules ont été comparés chez cinq espèces de Nothofagus de Patagonie: N. antarctica (Forst. F.) Oerst., N. dombeyi (Mirb.) Oerst., N. nervosa (Phil.) Dim. et Mil., N. obliqua (Mirb.) Oerst. et N. pumilio (Poepp. et Endl.) Krasser. Les pousses annuelles de plantules âgées de 1 à 3 ans, et collectées en milieu naturel, ont été observées et les distributions de leur longueur et de leur nombre d'entre-nœuds ont été analysées. Chaque plantule produit une seule pousse par an. Mis à part les cotylédons (qui sont toujours opposés) et les deux premières feuilles formées après les cotylédons (qui ont une probabilité variable d'être opposées selon les espèces), les feuilles sont toujours alternes. Le nombre d'entre-nœuds et la longueur des pousses dépendent de l'année et de l'espèce considérée. La longueur des pousses est plus variable que leur nombre d'entre-nœuds quelle que soit l'espèce ou l'année considérée. La probabilité de survie des apex, après l'allongement des pousses, peut être élevée ou faible selon les espèces ou les années considérées.