ANTIMICROBIAL ACTIVITY OF BUTANOL COMPLEXES AND ISOLATED SECONDARY METABOLITES OF SOME SPECIES OF GENUS SILENE OF THE FAMILY CARYOPHYLLACEAE | АНТИМИКРОБНАЯ АКТИВНОСТЬ 20-ГИДРОКСИЭКДИЗОНА, ШАФТОЗИДА И БУТАНОЛЬНЫХ КОМПЛЕКСОВ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ РОДА SILENE СЕМЕЙСТВА CARYOPHYLLACEAE

إنجليزي. Extracts of 9 species of the Caryophyllaceae family were screened for antimicrobial activity on the example of 17 types of strains of microorganisms. The inhibitory activity of 7 butanol extracts has been shown against a number of pathogenic strains belonging to the species Mycobacterium smegmatis, Phroteus mirabilis, Serratia marcescens, Staphylococcus aureus, Streptococcus faecalis. The extracts studied were most effective on the bacteria Bacillus cereus and Bacillus subtilis. It was found that all the studied plant species of the genera Lychnis and Silene contain ecdysteroids and flavonoids. The isolated individual compounds contained in all the studied species showed antimicrobial action on strains of a number of bacteria: the ecdysteroid 20-hydroxyecdysone suppressed the growth of the strain of R. mirabilis, while the flavonoid shaftoside inhibited strains of bacteria S. aureus, B. cereus, B. subtilis, R. mirabilis, M. smegmatis. Gram-negative bacteria Salmonella typhimurium, Klebsiella pneumoniae, Shigella sonnei, Pseudomonas aeruginosa are not susceptible to the antimicrobial action of extracts under experimental conditions. Determination of antimicrobial activity was carried out by methods – diffusion and joint incubation of plant extracts and cells of test strains of microorganisms in a liquid nutrient medium LB at the ratio sample : medium 1 : 2 and 1 : 1. Increase in the concentration of secondary metabolites of ecdysteroids and flavonoids in experiments with butanol complexes of substances with a sample ratio the 1 : 1 environment led to an increase in antimicrobial activity up to the complete inhibition of Gram-positive bacteria B. subtilis and B. cereus by extracts of plant species Silene graefferi, S. colpophylla, S. sendtneri, S. linicola, S. jenisseensis S. viridiflora (seeds) and individual shaftoside.

الروسية. Проведен скрининг бутанольных экстрактов 9 видов семейства Caryophyllaceae на антимикробную активность на примере 17 видов штаммов микроорганизмов. Показана ингибирующая активность 7 экстрактов в отношении ряда патогенных штаммов, относящихся к видам Mycobacterium smegmatis, Рroteus mirabilis, Serratia marcescens, Staphylococcus aureus, Streptococcus faecalis. Наиболее эффективно исследуемые экстракты действовали на бактерии Bacillus cereus и Bacillus subtilis. Установлено, что все исследованные виды растений содержат экдистероиды и флавоноиды. Выделенные индивидуальные соединения, содержащиеся во всех исследованных видах, проявили антимикробное действие на штаммы ряда бактерий: экдистероид 20-гидроксиэкдизон подавлял рост штамма Р. mirabilis, тогда как флавоноид шафтозид ингибировал штаммы бактерий S. aureus, B. cereus, B. subtilis, Р. mirabilis, M. smegmatis. Антимикробному действию экстрактов в условиях опыта не подвержены грамотрицательные бактерии Salmonella typhimurium, Klebsiella pneumoniae, Shigella sonnei, Pseudomonas aeruginosa. Определение антимикробной активности проводили методами – диффузионным и совместным инкубированием экстрактов, соединений растений и клеток тест-штаммов микроорганизмов в жидкой питательной среде LB при соотношении образец : среда 1 : 2 и 1 : 1. Увеличение концентрации вторичных метаболитов экдистероидов и флавоноидов в экспериментах с бутанольными комплексами веществ с соотношением образец : среда 1 : 1 повлекло усиление антимикробной активности вплоть до полного ингибирования грамположительных бактерий B. subtilis и B. cereus экстрактами видов растений Silene graefferi, S. colpophylla, S. sendtneri, S. linicola, S. jenisseensis S. viridiflora (семена) и индивидуальным шафтозидом.