Priorities of sheep breeding development in the Lugansk People's Republic | Приоритеты развития овцеводства в Луганской Народной Республике

إنجليزي. The aim of the work is to determine the priority directions of sheep breeding development in the Lugansk People's Republic (LPR), with reference to local conditions. The economic and climatic peculiarities of the LPR were revealed: it is moderately arid zone; main vegetation type is steppe; the summer air temperature don't increase (by 0.31 deg. C over 180 years) practically, the autumn air temperatures increase on average by 1 deg. C, so, forage grass vegetation period is prolonged; it's possible to organize winter grazing under unstable snow cover; there is drying out of small lakes, as consequence, formation of numerous new pastures providing increased forage grass yields. Such conditions are favorable for sheep breeding in all use purposes. The market of sheep products in the LPR was studied, and the priority of mutton production are determined. The reproductive qualities of the Ascanian, Tsigai, Romanov, and Hissar ewes were studied, and meat productivity of them was improved by crossing with Edilbaev rams. There were obtained mongrel young animals of meat-wool, meat-fur, and meat-fat types. It was found out that the reproductive qualities of these types of ewes kept in the LPR conditions were acceptable. The yield of lambs per an ewe was maximum in mutton-fur sheep (1.79 heads), in mutton-wool and mutton sheep it was less, by 0.65 and 0.74 heads. The growth dynamics in the young mongrel animals of these types was studied. The largest live weight at the weaning time was in the mutton type ewe lambs and wether lambs, 33.2 ± 0.34 kg and 33.9 ± 0.42 kg. They outrivaled their mutton-wool peers by 6.3 kg (23.4%) and 1.6 kg (5.0%), and mutton-fur - by 10.4 kg (45.6%, p less than 0.001) and 9.9 kg (41.3%, p less than 0.001). The highest carcass weight index at slaughter at age of 8 months was observed in mutton wether lambs, 25.4 ± 0.47 kg, which is more than in peers of other types by 1.9-3.2 kg (8.1-14.4%). A conclusion was made about the efficiency of mutton production in LPR using all three types of meat sheep.

الروسية. Цель работы - определить приоритетные направления развития овцеводства в Луганской Народной Республике (ЛНР) с учетом местных условий. Выявили хозяйственно-климатические особенности ЛНР: засушливая зона среднего уровня с основным типом степной растительности, отсутствие увеличения летней температуры воздуха (на 0,31 град. С за 180 лет) при заметном повышении его осенних температур (в среднем на 1 град. С) и удлинении периода вегетации кормовых трав, возможность организации зимней пастьбы при неустойчивом малоснежном покрове, формирование многочисленных новых пастбищ с повышенной урожайностью кормовых трав вследствие высыхания мелких озер. Такие условия благоприятны для разведения овец всех направлений продуктивности. Изучили рынок продукции овцеводства в ЛНР и определили приоритет производства баранины. Изучили воспроизводительные качества маток асканийской, цигайской, романовской и гиссарской пород, мясную продуктивность которых улучшили путем скрещивания с баранами эдильбаевской породы. Получили помесный молодняк мясошерстного, мясо-шубного и мясосального типов. Выяснили, что воспроизводительные качества овцематок этих типов в условиях ЛНР являются приемлемыми. Выход ягнят на одну овцематку был максимальным у мясо-шубных овец (1,79 гол.), у мясошерстных и мясосальных он оказался меньше на 0,65 и 0,74 головы. Изучили динамику роста помесного молодняка указанных типов. Наибольшая живая масса при отбивке была у ярочек и валушков мясосального типа (33,2±0,34 кг и 33,9±0,42 кг). Они превосходили сверстниц и сверстников мясошерстного типа на 6,3 кг (23,4%) и 1,6 кг (5,0%), а мясо-шубного на 10,4 кг (45,6%, р меньше 0,001) и 9,9 кг (41,3%, р меньше 0,001). Максимально высокий показатель массы туши при убое в 8 мес. получен у валушков мясосального типа – 25,4±0,47 кг, что больше, чем у сверстников других типов на 1,9-3,2 кг (8,1-14,4%). Сделали вывод об эффективности производства баранины в условиях ЛНР с использованием всех 3 предлагаемых мясных типов овец.