Biological properties of African swine fever virus ASFV/Kaliningrad 17/WB-13869 | Изучение биологических свойств изолята вируса африканской чумы свиней ASFV/Kaliningrad 17/WB-13869

إنجليزي. African swine fever (ASF) is a contagious viral disease of domestic pigs and wild boars of all ages and breeds. The isolate of ASFV virus ASFV/Kaliningrad 17/WB-13869 was studied. The bioassay was carried out on 6 Large White pigs weighing 15-20 kg. Pigs No. 3-6 were infected with culture material containing hemadsorbent ASF virus II genotype 8 serotype (isolate ASFV/Kaliningrad 17/WB-13869) isolated from the tubular bone of a fallen wild boar. The strain ASF/Kaliningrad-10/17 is obtained by the Research Institute of Animal Protection. The virus-containing suspension was administered intramuscularly at a dose of 10 GAD/head. Two uninfected pigs (Nos. 1, 2) were kept in contact with the infected ones. Blood serum samples were tested for the presence of specific Anti-ASFV antibodies using ELISA. There were used test systems for solid-phase enzyme immunoassay (ELISA), as well as the immunoperoxidase method (IPM). During PCR-RV, the ASF virus genome was recorded starting from 3 days after infection. When using IPM, specific antibodies to the ASF virus were detected 1-2 days before the death of infected animals. When examining serum samples using test systems for ELISA, negative results were obtained. ASFV/Kaliningrad 17/WB-13869 ASFV virus isolate was characterized as highly virulent, capable of causing ASF in pigs in forms from hyperacute to subacute with the death of up to 100% of infected and contact animals, which is similar to the clinical picture characteristic of ASF virus isolates isolated in the territory of the Russian Federation in 2007-2018 and possessing 100% fatality for pigs. The probability of survival of some animals infected, including highly virulent isolates of the ASF virus, as well as the possibility of changing the biological properties of already circulating variants of the pathogen is not excluded. To identify the ASF virus and/or its genome and specific antibodies to the causative agent of infection, a combination of direct (PCR-RV, viral release) and indirect (ELISA, IPM) research methods is required.

الروسية. Африканская чума свиней (АЧС) - контагиозная вирусная болезнь домашних свиней и диких кабанов всех возрастов и пород. Изучали изолят вируса АЧС ASFV/Kaliningrad 17/WB-13869. Постановку биологической пробы осуществляли на 6 свиньях крупной белой породы массой 15-20 кг. Свиней № 3-6 заражали культуральным материалом, содержащим гемадсорбирующий вирус АЧС II генотипа 8 серотипа (изолят ASFV/Kaliningrad 17/WB-13869), выделенный из трубчатой кости павшего дикого кабана (штамм АЧС/Калининград-10/17, получен ВНИИ защиты животных). Вирусосодержащую суспензию вводили внутримышечно в дозе 10 ГАдЕ/гол. Две незараженных свиньи (№№ 1, 2) содержались совместно с инфицированными. Пробы сыворотки крови оценивали на наличие специфических антител к вирусу АЧС. Использовали тест-системы для твердофазного иммуноферментного анализа (ТФ-ИФА), а также иммунопероксидазный метод (ИПМ). При проведении ПЦР-РВ геном вируса АЧС регистрировали, начиная с 3-х сут после заражения. При использовании ИПМ специфические антитела к вирусу АЧС были обнаружены за 1-2 сут до гибели инфицированных животных. При исследовании проб сыворотки с помощью тест-систем для ТФ-ИФА были получены отрицательные результаты. Изолят вируса АЧС ASFV/Kaliningrad 17/WB-13869 был охарактеризован как высоковирулентный, способный вызывать АЧС у свиней в формах от сверхострой до подострой с гибелью до 100% зараженных и контактных животных, что сходно с клинической картиной, характерной для изолятов вируса АЧС, выделенных на территории РФ в 2007-2018 годах и обладавших 100% летальностью для свиней. Не исключена вероятность выживания части животных, зараженных в том числе высоковирулентными изолятами вируса АЧС, а также возможность изменения биологических свойств уже циркулирующих вариантов возбудителя. Для выявления вируса АЧС и/или его генома и специфических антител к возбудителю инфекции требуется сочетание прямых (ПЦР-РВ, вирусовыделение) и косвенных (ТФ-ИФА, ИМП) методов исследования.