Comparative assessment of seed productivity of variegated alfalfa varieties in Northern Kazakhstan | Сравнительная оценка семенной продуктивности сортов люцерны изменчивой в Северном Казахстане

إنجليزي. Alfalfa is important for forage production since it is nearly the only crop that increases soil fertility and can be successfully cultivated both on rain-fed and irrigated lands. The research determined the varietal features of the formation of seed productivity of variegated alfalfa varieties under the arid conditions of Northern Kazakhstan. The research was carried out in 2016-2019 in the stationary field experiments undertaken in the A.I. Barayev Research and Production Centre for Grain Farming in the Republic of Kazakhstan. The soil of the experimental site was a low-humus southern calcareous chernozem with a high content of carbonates. There were studied 32 varieties of variegated alfalfa of different ecological and geographical origin, including 10 varieties of Kazakhstan breeding, 18 varieties of Russian breeding, 3 varieties of Canadian breeding and 1 variety of Ukrainian breeding. It has been found that the varieties 'Shortandinskaya 2', 'Karagandinskaya 1', 'Karabalykskaya 18', 'Karabalykskaya raduga', 'Karabalykskaya zhemchuzhina', 'Lutsia 14', 'Kokshe', 'Lazurnaya' of Kazakhstan breeding, the varieties 'Uralochka', 'Nakhodka', 'Sarga' of Russian breeding were distinguished by the highest seed productivity of 2.31-2.48 dt/ha. Harvesting of alfalfa varieties for seeds can be started already in the first year of use, this does not reduce the density and productivity of grass stands in the subsequent years of use. The varietal reaction of variegated alfalfa used for cultivation was revealed. The seed productivity in the fourth use year relative the third one reduced in the varieties 'Muslima', 'Tatarskaya pastbishchnaya', 'Flora 7', 'Flora 4', and 'Ferax' by 20-29%, in 'Zarya', 'Guzel', 'Voronezhskaya 6', and 'Rhizoma' by 34-37%, in 'Blagodat' and 'Nadezhda' by 40-44%, 'Rangelander' by 50%. These data indicate the inexpediency of using 4th use grass stands for seeds.

الروسية. Люцерна важна для кормопроизводства, так как это едва ли не единственная культура, повышающая плодородие почвы и успешно выращиваемая как на богарных, так и на орошаемых землях. В ходе исследования - определяли сортовые особенности формирования семенной продуктивности сортов люцерны изменчивой в аридных условиях Северного Казахстана. Исследования проводили в 2016-2019 гг. на базе стационарных полевых опытов, заложенных в Научно-производственном центре зернового хозяйства им. А. И. Бараева Республики Казахстан. Почва опытного участка – малогумусный южный карбонатный чернозем с высоким содержанием карбонатов. Изучали 32 сорта люцерны изменчивой разного эколого-географического происхождения, в том числе 10 сортов казахстанской селекции, 18 сортов российской селекции, 3 сорта канадской селекции и 1 сорт – украинской. Установлено, что сорта Шортандинская 2, Карагандинская 1, Карабалыкская 18, Карабалыкская радуга, Карабалыкская жемчужина, Люция 14, Кокше, Лазурная казахстанской селекции, сорта Уралочка, Находка, Сарга российской селекции выделились формированием наибольшей семенной продуктивности 2,31-2,48 ц/га. Уборку сортов люцерны на семена можно начинать уже в первый год пользования, это не снижает густоту и продуктивность травостоев в последующие годы пользования. Выявлена сортовая реакция люцерны изменчивой при возделывании на семенные цели. Семенная продуктивность на четвертый год пользования по сравнению с третьим у сортов Муслима, Татарская пастбищная, Флора 7, Флора 4 и Ferax снизилась на 20-29%, у сортов Заря, Гюзель, Воронежская 6 и Rhizoma – на 34-37%, у сортов Благодать и Надежда – на 40-44%, у сорта Rangelander – на 50%. Это свидетельствует о нецелесообразности использования травостоев четвертого года пользования на семена.