Landschappelijke Bodemkartering (LBK) : Achtergronden, toepassingen en technische documentatie

إنجليزي. This report discusses the background, applications and technical documentation of the Landscape Soil Mapping method. The method combines base maps of geomorphology, soil and surface water dynamics for an area and in a number of stages translates these into a Landscape Soil Map (Landschappelijke Bodemkaart – LBK) with landscape ecologically relevant units. The LBK for the Netherlands version 2023 is available on the website Bodemdata.nl. LBKs for smaller areas can also be generated for specific purposes. These maps can be interpreted for various applications, such as identifying the potential for restoring or creating natural habitats or assessing options for climate adaptation. As the method is written in R scripts, the generation of maps is largely automated and therefore reproducible. For example, a new LBK for the Netherlands can be generated when the geomorphology and soil maps in the National Key Register of the Subsurface are revised. The content documentation will be published elsewhere.

هولندي؛ الفلمنكية. In dit rapport bespreken wij de achtergronden, toepassingen en technische documentatie van de methode voor de ‘Landschappelijke Bodemkartering’. Hierbij worden basiskaarten van geomorfologie, bodem en oppervlaktewaterdynamiek door middel van een aantal sleutels vertaald naar landschapsecologisch relevante eenheden op een ‘Landschappelijke Bodemkaart’ (LBK) voor een gebied. De LBK-Nederland versie 2023 is gepubliceerd op de website Bodemdata.nl, maar ook van kleinere gebieden kan een LBK afgeleid worden voor specifieke vragen. Deze kaarten kunnen geïnterpreteerd worden voor diverse toepassingen, zoals de realisatiekansen voor natuur of voor het beoordelen van kansen voor klimaatadaptatie. Omdat de methode is vastgelegd in een aantal R-Scripts, is het afleiden grotendeels geautomatiseerd en daardoor reproduceerbaar. Zo kan er bij elke revisie van de landelijke BRO-Geomorfologische kaart en BRO-Bodemkaart een nieuwe LBK-Nederland afgeleid worden. De inhoudelijke documentatie zal elders verzorgd worden.