FLAVONOIDS OF SOME RHODODENDRON SPECIES OF FLORA OF SIBERIA AND THE FAR EAST | ФЛАВОНОИДЫ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ РОДА RHODODENDRON L. ФЛОРЫ СИБИРИ И ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА

إنجليزي. The composition and content of flavonoids glycosides and aglycones in the leaves of Rhododendron adamsii, Rh. parvifolium, Rh. impeditum, and the closely related species of the subsection Rhodorastra (Rh. dauricum, Rh. ledebourii, Rh. sichotense, Rh. mucronulatum) from populations of  the Altai, Yakutia, Tuva, the Amur region and Primorsky Krai, Buryatia, China were studied by HPLC. The aglycones content in hydrolysates of the majority of the species is about 1%, and quercetin and dihydroquercetin prevail in  aglycones composition. In Rh. adamsii and Rh. parvifolium aglycones are found predominantly in the free state, and in the species of the subsection Rhodorastra – in a bound one. Values of paired affinity of the investigated species on composition of phenolic compounds of extracts and hydrolysates vary from 30 to 90%, maximums are in pairs Rh. sichotense-Rh. dauricum, Rh. adamsii-Rh. ledebourii. As a result of the analysis of affinity of flavonoids composition of the species relation with D. Chamberlain’s anatomo-morphological classification is not exposed. Significant value of affinity Rh.  adamsii and Rh.  parvifolium is revealed. The minimum value of group affinity on flavonoids composition of extracts and hydrolysates of Rh. impeditum casts doubt on his position equally with Rh. parvifolium in the subsection Lapponica.

الروسية. Методом ВЭЖХ изучен состав и содержание агликонов и гликозидов флавоноидов в листьях Rhododendron adamsii, Rh. parvifolium, Rh. impeditum, а также близкородственных видов из подсекции Rhodorastra (Rh. dauricum, Rh. ledebourii, Rh. sichotense, Rh. mucronulatum) из популяций Якутии, Тывы, Амурской области, Алтая, Приморского края, Бурятии, Китая. Содержание агликонов в гидролизатах большинства исследованных видов составляет около 1%, в их составе преобладают кверцетин и дигидрокверцетин. У видов Rh. adamsii и Rh. parvifolium агликоны обнаружены преимущественно в свободном состоянии, а у видов подсекции Rhodorastra – в связанном. Степень парного сходства исследованных видов по составу фенольных соединений экстрактов и гидролизатов варьирует в пределах от 30 до 90%, максимальная – в парах видов Rh. sichotense-Rh. dauricum, Rh. adamsii-Rh. ledebourii. Анализ сходства состава флавоноидов исследованных видов рода не показал соответствия анатомо-морфологической  классификации Д. Чемберлена. Выявлена значительная степень родства видов Rh. adamsii и Rh. parvifolium. Минимальная степень группового сходства по составу флавоноидов экстрактов и гидролизатов Rh. impeditum ставит под сомнение его положение, наряду с Rh. parvifolium, в подсекции Lapponica