Incubation period and fungi identification in seeds of Salvia hispânica L. | Incubation period and fungi identification in seeds of Salvia hispânica L.

إنجليزي. Seed sanitary quality is an essential factor in crop success, and through the evaluation of fungi contamination of seeds, measures can be adopted to control and avoid the transferability of this contamination to the plants. Equally important is the method used to verify the occurrence and identify the species, especially when it comes to crops that have not yet been studied, such as chia, which has a mucilaginous layer that may present some interference in the development of fungi. This study's objective was to identify the genera of fungi present in lots of saved chia seeds, define the best period for their evaluation and its transmissibility to the plantlet. Eight lots from saved seeds of chia were analyzed into two evaluations at seven and 14 days of incubation via the Blotter test method, in which fungi were identified by their reproductive structure using a stereomicroscope. Besides, the transmissibility rate from seed to plantlet of the most incident fungus was evaluated, through the direct isolation method. All estimated seed lots of chia showed fungi contamination, with emphasis on Fusarium sp., Phomopsis sp., Penicillium sp., and Aspergillus sp. The best evaluation period to Phomopsis sp. its at 14 days of incubation by the Blotter test method. The genus Fusarium sp. presents a high transmissibility rate from seed to plantlet.  

البرتغالية. A qualidade sanitária das sementes é fator primordial para o sucesso das lavouras, sendo que através da avaliação da contaminação fúngica das sementes pode-se adotar medidas para controlar e evitar a sua transmissibilidade para as plantas. Igualmente importante é o método utilizado para verificar a ocorrência e identificar as espécies, principalmente quando se trata de culturas ainda pouco estudadas, como o caso da chia que possui uma camada mucilaginosa que pode apresentar alguma interferência no desenvolvimento dos fungos. O presente estudo teve por objetivo identificar os gêneros de fungos presentes em lotes de sementes de chia, definir o melhor período de sua avaliação e a sua transmissibilidade para a plântula. Foram analisados oito lotes de sementes salvas de chia, realizando-se duas avaliações, aos sete e 14 dias de incubação pelo método do Blotter test, sendo os fungos identificados pelas suas estruturas reprodutivas, com o auxílio de microscópio estereoscópico. Também foi avaliada a taxa de transmissibilidade semente/plântula do fungo de maior incidência, através do método de isolamento direto. Todos os lotes de semente de chia avaliados apresentaram contaminação fúngica, sendo detectados dezesseis gêneros, com destaque para Fusarium sp., Phomopsis sp., Penicillium sp. e Aspergillus sp. O melhor período de avaliação para Phomopsis sp. é aos 14 dias de incubação pelo método Blotter test. O gênero Fusarium sp. apresenta alta taxa de transmissibilidade semente/plântula.