Estimation of resistance to powdery mildew of ‘Otava’ and ‘Pinova’ descendants in apple breeding nursery | Оценка устойчивости к мучнистой росе потомков сортов Otava и Pinova в селекционном питомнике яблони

إنجليزي. The article presents the study results of ‘Pinova’ and ‘Otava’ cultivars efficiency use as sources of resistance to powdery mildew. The hybridological analysis showed the most promising cross combinations. The output of highly resistant and resistant to powdery mildew apple seedlings were obtained: ‘Pinova’ × 2003-8/35 – 98 %, ‘Pinova’ × 2000-7/24 – 100 %, ‘Otava’ × 2004-61/47 – 90 %, ‘Pinova’ × 2003-9/42 – 100 %. The character of inheritance by descendants varied from intermediate to negative over dominance of the studied sign. There was indicated predomination in the hybrid populations of seedlings with bigger (10-86 %) resistance to the pathogen P. leucotricha, than in parent components. As the result the donor properties of ‘Pinova’ and ‘Otava’ cultivars in breeding for resistance to powdery mildew were confirmed.

الروسية. В статье представлены результаты изучения эффективности использования сортов Pinova и Otava в качестве источников устойчивости к мучнистой росе. На основе проведенного гибридологического анализа по выходу высокоустойчивых и устойчивых к мучнистой росе сеянцев яблони выделены наиболее результативные комбинации скрещивания: Pinova × 2003-8/35 – 98 %, Pinova × 2000-7/24 – 100 %, Otava × 2004-61/47 – 90 %, Pinova × 2003-9/42 – 100 %. Характер наследования потомством селектируемого признака варьировал от промежуточного наследования до отрицательного сверхдоминирования – отмечено преобладание в гибридных популяциях сеянцев с большей (10-86 %) устойчивостью к возбудителю P. leucotricha, чем родительских компонентов. В результате проведенного анализа подтверждены донорские свойства сортов Pinova и Otava в селекции на устойчивость к мучнистой росе.