Behavior of organic carbon organic carbon, according to the use of Brown Soils of "La Rosita" farm | Comportamiento del carbono orgánico según el uso de Suelos Pardos de la Finca “La Rosita”

إنجليزي. Considering the current importance of the change of organic carbon in soils, according to their management, a study of the change in the content of Organic Carbon Reserves (OCR) in Cambisols and Vertisols soils was carried out, as a reference of a landscape of the Jaruco-Campo Florido pediplane ecosystem, with tropical climate of alternating humidity, in Mayabeque province, Cuba. It was found that in vertic Cambisols soils, under mango grove (Mangifera indica) with pastures and with pastures only, OCR content increases in 1.87 t ha-1 year-1, for the 0-30 cm layer of the upper thickness of the soil. In these same soils under cultivation, there are losses, in the 0-30 cm layer, from 0.53 to 1.20 t ha year in OCR. It is also shown that in mellow Vertisols, under mango grove (Mangifera indica), or under pasture, the organic carbon content increases between 0.11 to 0.14 t ha year, for the 0-30 cm layer of the upper soil thickness; but in the variant under cultivation for 10 years, it decreases to 1.92 t ha year, for the same 0-30 cm layer.

الأسبانية؛ قشتالية. Teniendo en cuenta la importancia que tiene, actualmente, el cambio del carbono orgánico en los suelos, según su manejo, se realiza un estudio del cambio del contenido en Reservas de Carbono Orgánico (RCO) en suelos Cambisoles y Vertisoles, como referentes de un paisaje del ecosistema del pediplano de Jaruco-Campo Florido, con clima tropical de humedad alternante, en provincia Mayabeque, Cuba. Se pudo comprobar que en suelos Cambisoles vérticos, bajo arboleda de mango (Mangifera indica) con pastizales y con pastizales solamente, el contenido en RCO aumenta en 1,87 t ha-1 año-1, para la capa de 0.-30 cm del espesor superior del suelo; mientras que, en estos mismos suelos bajo cultivo, hay pérdidas, en la capa de 0-30 cm, de 0,53 a 1,20 t/ha/año en RCO. Se demuestra, además, que en Vertisoles mólicos, bajo arboleda de mango (Mangifera indica), o bajo pastizales, aumenta el contenido en carbono orgánico entre 0,11 a 0,14 t/ha/año, para la capa de 0-30 cm del espesor superior del suelo; pero en la variante bajo cultivo de 10 años, disminuye hasta 1,92 t/ha/año, para la misma capa de 0-30 cm.