Aspects of creating new non-narcotic varieties of hemp in the framework of activities breeding and seed center for baster crops | Аспекты создания новых безнаркотических сортов конопли посевной в рамках деятельности селекционно-семеноводческого центра лубяных культур

إنجليزي. The enterprises of agro-industrial sector in the Russian Federation extremely need for new crop varieties. These requirements can largely be satisfied by specialized seed breeding centers (SBCs), both at present and in the long term. These organizations have highly qualified personnel such as breeders and seed producers with extensive practical experience and an appropriate scientific and production base. Development of SBCs activities can significantly improve the functioning of the overall system of domestic plant breeding and seed production, ensure the stability and profitability of agricultural production. In May 2021, the specialized Center for Bast Crops was established at the Federal Research Center for Bast Fiber Crops. The necessary qualified personnel as well as material and technical resources were concentrated here to expand and to modernize the core research and production activities. It is significant event in the field of improving breeding and seed production activities with bast crops, primarily flax and Cannabis. The main SBC goal is the creation of modern competitive varieties of bast crops (flax, Cannabis) of domestic breeding based on new high-tech Russian developments. The second goal is to organize industrial-scale stable production of original and elite seeds of these varieties on the Russian Federation territory. The outlined prospects will give a new impetus to the development of the domestic Cannabis industry and significantly optimize the conditions for import substitution and the growth in Russia's economic independence.

الروسية. Основные потребности предприятий аграрно-промышленного комплекса Российской Федерации в новых сортах с.-х. культур в настоящее время и в долгосрочной перспективе во многом могут удовлетворить профильные селекционно-семеноводческие центры (ССЦ). Развитие деятельности этих организаций, обладающих высококвалифицированными кадрами – селекционерами и семеноводами, имеющими обширный практический опыт и соответствующую научно-производственную базу - способно существенно улучшить функционирование общей системы отечественной селекции и семеноводства, обеспечить стабильность и рентабельность с.-х. производства. Знаменательным событием в сфере совершенствования селекционно-семеноводческой деятельности с лубяными культурами, прежде всего, льном-долгунцом и коноплёй посевной, стало создание в мае 2021 г. на базе Федерального научного центра лубяных культур специализированного Центра лубяных культур, где были сосредоточены необходимые квалифицированные кадры и материально-технические ресурсы для расширения и модернизации профильной научно-производственной деятельности. Главная цель ССЦ - создание современных конкурентоспособных сортов лубяных культур (лен-долгунец, конопля посевная) отечественной селекции на основе применения новых высокотехнологичных российских разработок и организация на территории Российской Федерации стабильного производства оригинальных и элитных семян этих сортов в промышленных масштабах. Намеченные перспективы придадут новый импульс развитию отечественной отрасли коноплеводства и существенно оптимизируют условия для импортозамещения и роста экономической независимости России.