Factors associated with low vigor and loss of germination of two soybean varieties in post harvest | Factores asociados con la pérdida de germinación y vigor en la semilla de dos cultivares de soya Glycine max (L.) en postcosecha

إنجليزي. In the National Center of Agricultural Research (ICA) of Palmira and Facultad de Ciencias Agropecuarias of Palmira a experirnent with the objetive to see the loss of germination and low vigor in seed soybean was carried out during 1990. The free fatty acids, the peroxide index, the storage time and the thickness of the cuticle was examined. Two substrates were used to see the vigor and germination, sand and soil and two depths, 3 and 6 cm. Two CV was used SOYICAP.31 and SOYICAP.33. The research was initiated after 90 days of storage that is the time when the seed starts the lost of vigor and germination under normal conditions of the Cauca Valle y. The results indicated that 90 days after storage the seed presented the minimum germination value to be considered as certified seed (70%) and decreased with the storage time. The fatty acids and peroxide content increased with the time being greater for CV Soyica P. 33 after 5 months of harvest which suppose less vigor for Soyica P. 33. The vigor of this variety under germination across the time was lesser in comparison with in the CV SOYICAP-31 was greater against SOYICAP. 33 suggesting better control of respiration in P. 31 that in P. 33 which could be control the viability of seed in P.31 better than P.33.

الأسبانية؛ قشتالية. La investigación tuvo como finalidad evaluar algunos factores que inciden en la pérdida de germinación y vigor de la semilla de soya, tales como los contenidos de ácidos grasos libres y el índice de peróxidos, el tiempo de almacenamiento y el grosor de la cubierta seminal. También se pretendió evaluar los efectos de la profundidad de siembra (3 y 6 cm) y textura del substrato de germinación (arena y suelo). La fase experimental se desarrolló en 1990 en ICA Palmira, Las semillas de los cultivares SOYICAP. 31 Y SOYICA P.33 permanecieron almacenados por espacio de noventa días en condiciones ambientales. Se hicieron evaluaciones mensuales de germinación, vigor, contenido de humedad, contenido de ácidos grasos libres y contenido de peróxidos; además se realizó un análisis del grosor de la cubierta seminal y de los cotiledones de cada cultivar. La más alta calidad fisiológica de la semilla se obtuvo a los noventa días de almacenamiento. El contenido de ácidos grasos libres y peróxidos afectó la capacidad del almacenamiento de ésta a través del tiempo. El mayor porcentaje de germinación e índice de vigor en cada variedad coincidió con menores valores tanto en el contenido de ácidos grasos como en el índice de peróxidos. El substrato suelo y la profundidad de siembra de seis centímetros, estuvieron asociados con el menor porcentaje de germinación e índice de vigor. La mejor expresión del vigor y germinación se obtuvo en el substrato arena y la profundidad de siembra de tres centímetros. Se encontró que la variedad SOYICA P. 33 presenta un menor grosor de la testa que la SOYICA P. 31. No existen diferencias sobresalientes, ni morfológicamente ni en cuanto a medidas en las estructuras cotiledonales de las dos variedades.