Polyphasic identification of preharvest pathologies and disorders in avocado cv. Hass | Identificación polifásica de patologías y trastornos precosecha en aguacate cv. Hass

إنجليزي. Diseases and disorders are one of the main limitations ofavocado crops for export and national markets. However, theyare poorly studied in tropical countries such as Colombia. Theobjective of this research was to evaluate a polyphasic approachfor the diagnosis of pathologies and disorders associated withavocado cv. Hass in nurseries and crop fields located in Antioquia, Colombia. Results allowed the identification of several diseases and disorders present on different tissues in all stages of plant development. The root rot disease was associated with 10 microorganisms and two abiotic disorders. Different organs and tissues of avocado plants were affected by pathogens such as Lasiodiplodia theobromae, Colletotrichum gloeosporioides sensu lato, and Phytophthora palmivora. Pathogens that had not been previously reported in Colombia were identified, and among them P. palmivora, Fusarium oxysporum sensu lato, Phytopythium vexans, Phomopsis sp., and Pythium cucurbitacearum stand out. Abiotic disorders such as hypoxiaanoxia, root atrophy, fruit sunburn, and hailstorm damage were also identified. The etiology of peduncle ringing was not identified. Polyphasic diagnosis of pathologies and disorders is an appropriate approach as part of an integrated disease management program in avocado cv. Hass crop. This work is a reference tool on basic aspects associated with the detection of disorders and pathologies in avocado and the taxonomy of the microorganisms involved.

الأسبانية؛ قشتالية. Las enfermedades y los trastornos son una de las principaleslimitaciones de los cultivos de aguacate para la exportación yel mercado nacional. Sin embargo, estos factores limitantesson poco estudiados en países tropicales como Colombia. Elobjetivo de este trabajo fue evaluar un enfoque polifásico parael diagnóstico de patologías y trastornos asociados al aguacatecv. Hass en viveros y lotes en Antioquia, Colombia. Los resultados permitieron la identificación de varias enfermedades y trastornos presentes en diferentes tejidos en todas las etapasde desarrollo del cultivo. La enfermedad de la pudrición de laraíz se asoció a 10 microorganismos y dos trastornos abióticos.Diferentes órganos y tejidos de las plantas de aguacate fueronafectados por patógenos como Lasiodiplodia theobromae, Colletotrichum gloeosporioides sensu lato y Phytophthora palmivora.Se identificaron patógenos no reportados previamenteen Colombia como P. palmivora, Fusarium oxysporum sensulato, Phytopythium vexans, Phomopsis sp. y Pythium cucurbitacearum. Por otra parte, se caracterizaron trastornos abióticos como hipoxia-anoxia, la atrofia de la raíz, las quemaduras en fruta por el sol y el daño por granizo. No se identificó la etiología del anillamiento del pedúnculo. El diagnóstico polifásico de patologías y trastornos es un enfoque apropiado como parte de un programa de manejo integrado de enfermedades en el cultivo de aguacate cv. Hass. Este trabajo es una herramienta de consulta en aspectos básicos asociados a la detección de desórdenes y patologías en aguacate y la taxonomía de los microorganismos implicados.