OXIDATIVE STRESS IN FISHES CAUSED BY ENVIRONMENTAL CONTAMINANTS | ESTRÉS OXIDATIVO EN PECES INDUCIDO POR CONTAMINANTES AMBIENTALES

إنجليزي. Awide variety of environmental pollutants are capable of inducing oxidative stress. This has received increasing interest in the field of aquatic toxicology in the last decade. Evidence suggests that pollutants in aquatic environments play an important role in the mechanistic aspects of oxidative damage in aquatic species, leading to adverse effects such as cellular damage associated to carcinogenesis and mutagenesis. The imbalance between the genera­tion and the neutralization of free radicals and other reactive oxygen species by antioxidant mechanisms whitin an organism is called oxidative stress. This review summarizes current knowledge and advances in the understanding of such deleterious processes and the role of antioxidant defenses in fishes.

الأسبانية؛ قشتالية. El estrés oxidativo inducido por diversas clases de contaminantes como mecanismo de toxicidad ha sido un foco de interés en el campo de la toxicología acuática y ambiental durante la última década. Numerosas evidencias indican que muchos de estos agentes con­taminantes al llegar a cuerpos de agua pueden desencadenar el proceso de estrés oxidativo en organismos que allí habitan, y son responsables de efectos en células y tejidos asociados a mutagénesis y carcinogénesis. El estrés oxidativo se genera cuando existe una sobrecar­ga en la formación de radicales libres o agentes prooxidantes, la cual no es debidamente compensada por los mecanismos de defensa antioxidante que posee el organismo. Los fac­tores que son importantes al momento de la presentación del proceso de estrés oxidativo en peces, así como los mecanismos de defensa contra el ataque de agentes prooxidantes y las consecuencias de dicho evento, se revisarán en el presente artículo.