Comparative efficiency of different cultivation technologies in terms of intensity | Сравнительная эффективность различных по интенсивности технологий возделывания

إنجليزي. The current trend towards conservation and ecological agriculture dictates the need to evaluate technologies of varying degrees of intensity and environmental orientation in terms of economic and energy efficiency. The experimental seven-field fodder crop rotation located in the Yaroslavl region on soddy podzolic medium loamy soil was under observation for four years (2018–2021). Crop rotation was as follow: annual grasses, perennial grasses of three use years, cereal crops: winter and spring triticale, barley, corn. Five cultivation technologies namely extensive, intensive, high-intensity, organic, biologized ones differing in the intensity of fertilizer and plant protection systems applied were assessed by the common methods for determining economic and energy efficiency indicators. It was established that organic technology using only organic fertilizers (cereal straw, manure at a rate of 60 t/ha under corn, green manure) without applying pesticides, contributes to achieving the yield increase of cultivated crops relative to the control field. It provides savings in total monetary costs of 1.9–2.3 times compared to intensive technologies, obtaining a profitability level of 132.9% and economic return of additional costs with a coefficient of 4.86. According to the energy efficiency coefficient (6.8) and the energy prime cost of products (1.2 GJ/t), this technology has an advantage over intensive and biologized ones, which indicates the expediency of using organic technology when cultivating feed crops in crop rotation on soddy podzolic soils.

الروسية. Современный тренд на внедрение сберегающего и экологического земледелия диктует необходимость оценки технологий разной степени интенсивности и экологической направленности с точки зрения их экономической и энергетической эффективности. Рассматривается полевой опыт, заложенный в Ярославской области на дерново-подзолистой среднесуглинистой почве, за четырёхлетний период (2018–2021 гг.) возделывания с.-х. культур в семипольном кормовом севообороте (однолетние травы, многолетние травы трёх лет пользования, зерновые культуры – озимая и яровая тритикале, ячмень, кукуруза). Проведена оценка пяти технологий – экстенсивной, интенсивной, высокоинтенсивной, органической, биологизированной, отличающихся интенсивностью систем удобрений и защиты растений, с использованием общепринятых методик определения экономических и энергетических показателей эффективности. Установлено, что органическая технология, с применением только органических удобрений (соломы зерновых культур, навоза в норме 60 т/га под кукурузу, сидератов) без внесения пестицидов, способствует получению прибавки продуктивности выращиваемых культур в сравнении с контролем, обеспечивает экономию общих денежных затрат в 1,9–2,3 раза в сравнении с интенсивными технологиями, получению уровня рентабельности 132,9% и окупаемости дополнительных затрат с коэффициентом 4,86. Данная технология по коэффициенту энергетической эффективности (6,8) и энергетической себестоимости продукции (1,2 ГДж/т) имеет преимущество по сравнению с интенсивными и биологизированной, что свидетельствует о целесообразности использования органической технологии при возделывании кормовых культур в севообороте на дерново-подзолистых почвах.